山僧一相访，吏案正盈前。
出处似殊致，喧静两皆禅。
暮春华池宴，清夜高斋眠。
此道本无得，宁复有忘筌。
《赠琮公》全文
- 拼音版原文全文
赠 琮 公 唐 /韦 应 物 山 僧 一 相 访 ，吏 案 正 盈 前 。出 处 似 殊 致 ，喧 静 两 皆 禅 。暮 春 华 池 宴 ，清 夜 高 斋 眠 。此 道 本 无 得 ，宁 复 有 忘 筌 。
- 注释
- 山僧：指住在山中的僧人。
一相访：前来访问。
吏案：官吏处理的案件或政务。
盈前：满在面前，形容多而杂乱。
殊致：不同的情况或结果。
喧静两皆禅：喧闹与宁静都蕴含着禅意。
华池宴：在华美的池塘边举行的宴会。
高斋：高尚或清雅的书斋。
忘筌：忘记捕鱼的竹器，比喻达到目的后忘记原来的方法。
- 翻译
- 山中僧人来访，官吏的文案正好堆满眼前。
出世和入世看似不同，但喧闹与宁静都能体验到禅意。
暮春时节在华池边宴饮，清夜则在高斋中安然入眠。
这种境界原本就无法求得，又哪里会有忘记筌（捕鱼的竹器，比喻达到目的的方法）的道理呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位山僧访友的情景，通过对比和反差手法，展现了禅宗的修行生活。开篇“山僧一相访”直接点明主题，而“吏案正盈前”则是环境的写实，表现出僧人不为世俗所扰乱的情境。“出处似殊致，喧静两皆禅”深刻地表达了禅宗对内心宁静与外界喧嚣并重的态度，显示了诗人对禅理的理解和悟透。
“暮春华池宴”一句，通过对美好自然环境的描绘，传递出一种超脱尘世的意境。“清夜高斋眠”则是对僧人的日常修行生活的一种写实，表现了他们远离红尘、专注于内心修炼的生活状态。
最后，“此道本无得，宁复有忘筌”表达了一种禅宗的悟道观念，即所谓“道”并非通过外在的获取或失去，而是本自具足，只需内心认知。这也反映了诗人对禅理深刻的领会。
整首诗语言简洁，意境超然，既展现了山僧的清净生活，也体现了诗人的禅宗思想。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
赋得郎官湖送萧长史
郎官不见今已久，平湖谁泛郎官酒。
芳尊空负东园花，落日长悬汉城柳。
送君扁舟湖上过，荆云郢树胜槩多。
槩风十里留孤棹，细雨三湘送晚波。
谪仙祠古何寥寞，郎官佳句谁继作。
羡君雅调希昔贤，湖中早望寄来篇。
送同年李进士郁归省
忆昔挟长策，同上黄金台。
排云叫阊阖，竞吐琅玕才。
日华丽五色，星采联三台。
春风曲江宴，烂醉流霞杯。
香衢控玉勒，飞盖相追随。
长歌激层汉，此乐真快哉。
遂令名与姓，一日传九垓。
鹄立侍通明，恍若登蓬莱。
我约赴星期，袖拂天香回。
君思定省旷，又向家山来。
解后遇金陵，倾写怀抱开。
交深志逾合，敬久情不衰。
欣然叙畴昨，共酌葡萄醅。
未谐投辖欢，且复张帆催。
飞飞白云远，淼淼清流洄。
到家亲意舒，喜色知盈腮。
升堂奉甘旨，拜舞应徘徊。
岂惟邦家光，实为闾里辉。
私恩既云遂，公义未可乖。
涉川藉舟楫，调鼎资盐梅。
我将驾大舶，临风溯长淮。
朝阳菶菶枝，高冈迟凤喈。聊兹一分手，离思?能裁。
《送同年李进士郁归省》【明·倪谦】忆昔挟长策，同上黄金台。排云叫阊阖，竞吐琅玕才。日华丽五色，星采联三台。春风曲江宴，烂醉流霞杯。香衢控玉勒，飞盖相追随。长歌激层汉，此乐真快哉。遂令名与姓，一日传九垓。鹄立侍通明，恍若登蓬莱。我约赴星期，袖拂天香回。君思定省旷，又向家山来。解后遇金陵，倾写怀抱开。交深志逾合，敬久情不衰。欣然叙畴昨，共酌葡萄醅。未谐投辖欢，且复张帆催。飞飞白云远，淼淼清流洄。到家亲意舒，喜色知盈腮。升堂奉甘旨，拜舞应徘徊。岂惟邦家光，实为闾里辉。私恩既云遂，公义未可乖。涉川藉舟楫，调鼎资盐梅。我将驾大舶，临风溯长淮。朝阳菶菶枝，高冈迟凤喈。聊兹一分手，离思?能裁。
https://shici.929r.com/shici/RUHd96dT4.html
七月流火
人间逄七月，大火向西流。
民事终嫌晚，天时始应秋。
三星低北户，万象拱南州。
箕尾同成纬，珠玑异缀旒。
金波分穆穆，银汉与悠悠。
类烛辉瑶席，疑萤度玉楼。
色连朱阁迥，光动翠帘幽。
栗烈将催候，晶荧故眩眸。
气随霜露变，事逐岁年遒。
布帛堪为褐，狐狸可制裘。
先时还有备，卒岁每无忧。
偶读豳风作，端为大业谋。
愿陈忠厚意，万一贲皇猷。