鸢飞杳杳青云里，鸢鸣萧萧风四起。
旗尾飘扬势渐高，箭头砉划声相似。
长空悠悠霁日悬，六翮不动凝风烟。
游鹍翔雁出其下，庆云清景相回旋。
忽闻饥乌一噪聚，瞥下云中争腐鼠。
腾音砺吻相喧呼，仰天大嚇疑鹓雏。
畏人避犬投高处，俛啄无声犹屡顾。
青鸟自爱玉山禾，仙禽徒贵华亭露。
朴遬危巢向暮时，毰毸饱腹蹲枯枝。
游童挟弹一麾肘，臆碎羽分人不悲。
天生众禽各有类，威凤文章在仁义。
鹰隼仪形蝼蚁心，虽能戾天何足贵。
《飞鸢操》全文
- 注释
- 鸢：老鹰。
杳杳：遥远的样子。
萧萧：形容声音凄凉。
旗尾：旗帜的尾部。
砉划：破空声。
霁日：晴朗的太阳。
六翮：鸟的翅膀。
凝风烟：静止不动。
游鹍翔雁：飞翔的大雁和鹍鸟。
庆云：吉祥的云彩。
腐鼠：腐烂的鼠肉。
砺吻：磨砺嘴喙。
鹓雏：古代传说中的凤凰。
畏人避犬：害怕人类和狗。
青鸟：一种鸟。
玉山禾：玉山的谷粒。
朴遬：朴实。
危巢：危险的巢穴。
毰毸：鸟的绒毛。
游童：游玩的孩子。
臆碎羽分：鸟羽纷飞。
威凤：象征仁义的凤凰。
文章：花纹,比喻美德。
蝼蚁心：内心如蝼蚁般卑微。
戾天：飞上天。
- 翻译
- 老鹰翱翔在青云之上，它的叫声在风中回荡。
旗帜随风飘扬，高度逐渐增加，箭矢破空的声音与之相似。
晴朗的天空中，太阳高悬，老鹰静止不动，仿佛被风烟凝固。
大雁和鹍鸟在其下方飞翔，祥云美景环绕。
突然听到乌鸦群集，它们俯冲云层争夺腐肉。
乌鸦们大声喧哗，像是模仿凤凰，却让人怀疑它们的身份。
害怕人类和狗，它们飞到高处觅食，低头啄食却悄然无声。
青鸟只爱玉山的谷粒，仙鸟的价值仅在于华亭的露珠。
傍晚时分，朴实的鸟儿栖息于危险的巢穴，吃饱后蹲在枯枝上。
游童手持弹弓，一挥而过，鸟羽纷飞，人们却不觉悲伤。
自然界中的鸟类各有所长，唯有凤凰以其仁义之美闻名。
鹰和隼虽然外形威猛，但内心如蝼蚁，即使能飞上天，价值也有限。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也蕴含了深刻的人生哲理。开篇即以“鸢飞杳杳青云里，鸢鸣萧萧风四起”勾勒出一幅雄鹰翱翔于苍茫云海之中的画面，展现了它的英姿飒爽和力量。随后的“旗尾飘扬势渐高，箭头砉划声相似”则通过对比，强化了这种力量感和威严感。
然而，在这雄壮的景象中，诗人突然转向，描绘了一群乌鸦争食的情形，“忽闻饥乌一噪聚，瞥下云中争腐鼠。”这里乌鸦的贪婪与鹰隼的高洁形成鲜明对比，体现了自然界中的弱肉强食法则。
接下来的“腾音砺吻相喧呼，仰天大嚇疑鹓雏”则表现出鹰隼对于这些争斗声响的警觉与自卫。它选择避开争斗，找寻安全之地，“畏人避犬投高处，俛啄无声犹屡顾。”这里诗人的笔触既细腻又富有戏剧性，展现了鹰隼的机警和生存智慧。
在最后，诗人通过“青鸟自爱玉山禾，仙禽徒贵华亭露”表达了一种超脱世俗、追求高洁理想的情怀。同时，“朴遬危巢向暮时，毰毸饱腹蹲枯枝”又回到了鹰隼的生存状态，反映了它即使在自然界中，也要面对生存挑战。
整首诗通过鹰隼这一天然象征，传达出一种超越世俗、追求高洁与力量的精神境界，同时也展现了作者对于人性和生命本质的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登慈恩寺塔
窗户几层风，清凉碧落中。
世人来往别，烟景古今同。
列岫横秦断，长河极塞空。
斜阳越乡思，天末见归鸿。
送人归吴兴
绿水棹云月，洞庭归路长。
春桥悬酒幔，夜栅集茶樯。
箬叶沈溪暖，蘋花绕郭香。
应逢柳太守，为说过潇湘。
晚秋陪崔阁老张秘监阁老苗考功同游昊天观时杨阁老新直未满以诗见寄斐然酬和有愧芜音
方驾游何许，仙源去似归。
萦回留胜赏，萧洒出尘机。
泛菊贤人至，烧丹姹女飞。
步虚清晓籁，隐几吸晨晖。
竹径琅玕合，芝田沆瀣晞。
银钩三洞字，瑶笥六铢衣。
丽句翻红药，佳期限紫微。
徒然一相望，郢曲和应稀。