先生柱史后，道价连城重。
火龙燎金鼎，玉楼讵可冻。
扁舟造交旧，已奏少微动。
蔼然义风畅，举世士莫共。
雪声洒篷背，皓彩耿幽梦。
相见忻把酒，清啸尘落栋。
愿奉圯桥履，岂惮吏部瓮。
六凿方有愧，一锥烦屡痛。
益知仁者心，新诗得频讽。
《和李次仲韵》全文
- 拼音版原文全文
和 李 次 仲 韵 宋 /曹 勋 先 生 柱 史 后 ，道 价 连 城 重 。火 龙 燎 金 鼎 ，玉 楼 讵 可 冻 。扁 舟 造 交 旧 ，已 奏 少 微 动 。蔼 然 交 风 畅 ，举 世 士 莫 共 。雪 声 洒 篷 背 ，皓 彩 耿 幽 梦 。相 见 忻 把 酒 ，清 啸 尘 落 栋 。原 奉 圯 桥 履 ，岂 惮 吏 部 瓮 。六 凿 方 有 愧 ，一 锥 烦 屡 痛 。益 知 仁 者 心 ，新 诗 得 频 讽 。
- 注释
- 柱史：古代官职，掌管文书。
道价：道德声望。
金鼎：古代烹煮器具，象征权力。
玉楼：华丽的楼阁，代指宫殿。
少微：星宿名，象征微小的变动。
蔼然：和蔼的样子。
举世士：天下士人。
雪声：比喻清冷的氛围。
清啸：清亮的长啸声。
圯桥：典故，黄石公赠履之地，象征隐士的智慧。
吏部瓮：吏部的繁琐事务，比喻官场烦琐。
六凿：指人的六情六欲。
一锥：比喻微小的痛苦。
仁者心：仁爱之心。
新诗：新的诗歌，可能指对方的作品。
- 翻译
- 先生曾为柱下史，道德声望极高如连城之宝。
火焰般的龙燃烧在金鼎上，即使玉楼也难以抵挡这严寒。
乘坐小舟去拜访老友，他的名声已引起朝廷微小的变动。
他慷慨的义气风气盛行，世间士人无人能及。
雪落篷背，月光洒满梦境，明亮而宁静。
相聚时欢喜对饮，清脆的啸声扫落尘埃，直入屋梁。
我愿效仿黄石公赠履之事，怎会畏惧吏部的繁琐事务。
面对六亲不认的现实，我深感惭愧，每受一点打击都如同锥心之痛。
更加明白仁者的胸怀，常读他的新诗以自省。
- 鉴赏
这首宋诗是曹勋的作品，以和李次仲韵的形式展现了他的才情。诗中，诗人表达了对朋友李先生的敬仰和深厚友情。"先生柱史后，道价连城重"赞扬了李先生的高尚品德和影响力，如同古代柱石般稳固，价值连城。"火龙燎金鼎，玉楼讵可冻"运用比喻，形容李先生的热情如火，足以温暖人心，即使是寒冷的环境也无法冻结其热情。
"扁舟造交旧，已奏少微动"描绘了诗人乘舟拜访的情景，暗示李先生的影响力已经开始显现。"蔼然义风畅，举世士莫共"进一步赞美李先生的仁义之风，无人能及。"雪声洒篷背，皓彩耿幽梦"通过雪声与月光的意象，营造出与李先生相聚时的宁静氛围。
"相见忻把酒，清啸尘落栋"写出了诗人与李先生把盏言欢的欢乐场景，清啸之声甚至能驱散尘埃。"愿奉圯桥履，岂惮吏部瓮"表达了诗人愿意效仿古人，不畏艰难，追随李先生的志向。"六凿方有愧，一锥烦屡痛"表明诗人自省，深感自己的不足，但愿意不断学习。
最后，诗人感慨"益知仁者心，新诗得频讽"，表示通过李先生的教诲，自己更加明白仁德之心的重要，并期待能经常从他的新诗中得到启发和教诲。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对友人的深深敬仰和自我提升的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析