929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《写怀寄献枢密太尉》
《写怀寄献枢密太尉》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风

仆本草茅人,守植自有素。

偶与力运偕,牵丝及荣路。

矢将保独行,安敢邀诡遇。

朝跻绿雾阁,夕舍金马署。

鴳志屈鸿翼,珉质谢瑶圃。

内省实空虚,焉得久留处。

悟非不必老,斑领况云屡。

竟获一麾来,果此避贤趣。

载以朱轓车,佩以银符兔。

君宠寄华冕,癯丑不成恶。

淮郡梁楚交,刀笔纷民务。

粗欲逃官责,何暇收民誉。

平生觏宗工,亟为拯沦误。

惭负知己言,遂贻越乡虑。

何图霄与泥,肯问簪与屦。

辛勤风波事,尺牍奚能诉。

代马愁南嘶,鹧鸪憎北翥。

所恋明主恩,未理归田驭。

(0)
拼音版原文全文
xiě怀huáixiànshūtàiwèi
sòng / sòng

běncǎomáorénshǒuzhíyǒu

ǒuyùnxiéqiānróng

shǐjiāngbǎoxíngāngǎnyāoguǐ

cháo绿shèjīnshǔ

yànzhì鸿hóngmínzhìxièyáo

nèishěngshíkōngyānjiǔliúchù

fēilǎobānlǐngkuàngyún

jìnghuòhuīláiguǒxián

zǎizhūfānchēpèiyín

jūnchǒnghuámiǎnchǒuchéngè

huáijùnliángchǔjiāodāofēnmín

táoguānxiáshōumín

píngshēnggòuzōnggōngwèizhěnglún

cánzhīyán
suìyuèxiāng

xiāokěnwènzān

xīnqínfēngshìchǐnéng

dàichóunánzhèzēngběizhù

suǒliànmíngzhǔēnwèiguītián

翻译
我本是平凡之人,坚守职责是我的本色。
偶然间与命运相随,让我踏入仕途之路。
我决心独自前行,怎敢期待意外的机遇。
早晨登临绿色的阁楼,傍晚离开金马署的官位。
像雀鸟般志向低微,资质如玉却远离仙园。
内心深知空虚无物,何处是我长久停留之地。
明白并非年老才觉悟,斑白的头发更显频繁。
最终得到一官半职,只为避开贤者的生活。
乘坐朱漆的车子,佩戴银制的符印。
君王的宠爱寄托于华丽的冠冕,即使瘦弱也不算丑陋。
在淮郡,处理梁楚两地的事务,文书繁多,百姓之事众多。
只想逃离官场责任,哪有时间去追求民众赞誉。
一生中遇见诸多能工巧匠,急于助他们纠正错误。
愧对知己的期望,因此带来越地的忧虑。
未曾料到天壤之别,有人肯问我的官位和鞋子。
艰辛的仕途波折,书信怎能详述一切。
代马南行而忧愁,鹧鸪北飞令人厌恶。
我眷恋君主的恩典,还未打算回归田园。
注释
仆:我。
草茅:平凡。
守植:坚守职责。
力运:命运。
荣路:仕途。
矢:决心。
诡遇:意外机遇。
绿雾阁:绿色阁楼。
金马署:官位。
鴳:雀鸟。
鸿翼:大雁。
珉质:如玉的资质。
瑶圃:仙园。
内省:内心。
空虚:空洞。
久留处:长久停留之地。
悟:觉悟。
斑领:斑白的头发。
屡:频繁。
麾:官职。
避贤趣:避开贤者的生活。
朱轓车:朱漆车子。
银符兔:银制符印。
华冕:华丽的冠冕。
癯丑:瘦弱不丑。
淮郡:淮地。
梁楚交:梁楚事务。
纷民务:文书繁多。
官责:官场责任。
暇:时间。
民誉:民众赞誉。
宗工:能工巧匠。
沦误:错误。
知己言:知己期望。
越乡虑:越地忧虑。
霄:天。
泥:地。
簪:官帽。
屦:鞋子。
风波事:仕途波折。
尺牍:书信。
代马:北方马。
南嘶:南行忧愁。
鹧鸪:鸟名。
北翥:北飞。
明主恩:君主恩典。
归田驭:回归田园。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家宋祁所作,名为《写怀寄呈枢密太尉》。从诗中可以看出,作者表达了一种深沉的哀愁和对现实的不满,同时也流露出一种逃避世俗、追求超脱的心态。

首句“仆本草茅人,守植自有素。”表明了作者本是平凡之人,有自己的生活轨迹。紧接着,“偶与力运偕,牵丝及荣路。”则描绘了他偶尔与世俗力量相结合,与荣华富贵的道路相连,但这种联系带有一种被迫和无奈。

“矢将保独行,安敢邀诡遇。”表达了作者坚持自己独立的人格,不愿意随波逐流,去迎合那些不真诚的遭遇。接着,“朝跻绿雾阁,夕舍金马署。”则是对他日常生活的一种描写,早上步入笼罩在绿色薄雾中的高阁,晚上留宿在装饰华丽的车马所在。

“鴳志屈鸿翼,珉质谢瑶圃。”这里作者用了比喻手法,自比为鸿鹄之鸟,表达了自己虽然有着高远的志向,但却不得展翅飞翔;珉质谢瑶圃则是对自己的品格和修养的一种赞美。

“内省实空虚,焉得久留处。”作者在这里进行自我反省,认识到现实中的许多东西都是虚幻的,不值得长久停留。紧接着,“悟非不必老,斑领况云屡。”表达了他对生命和时间的一种感悟,即便是年纪渐老,也无需感到惆怅,因为世事如云烟,变幻莫测。

“竟获一麾来,果此避贤趣。”这里作者似乎找到了一个逃离现实的理由,那就是避开那些才华横溢却难以相处的人物。接着,“载以朱轓车,佩以银符兔。”则是对他所获得的荣耀和待遇的一种描写,用了华丽的车辆和象征身份的饰品来形容。

“君宠寄华冕,癯丑不成恶。”这里作者表达了一种对君主恩泽的感激之情,同时也承认自己在某些方面做得不够好,形成不了什么大的过错。紧接着,“淮郡梁楚交,刀笔纷民务。”则是对他所面临的官职和文书工作的一种描写。

“粗欲逃官责,何暇收民誉。”作者在这里表达了想要逃避官场责任的心情,同时也希望能够得到民众的好评。紧接着,“平生觏宗工,亟为拯沦误。”则是对他一生中不断寻找和探究古代圣人智慧,以解救世间迷失的一种表达。

“惭负知己言,遂贻越乡虑。”这里作者感到了对朋友的愧疚,因为自己未能实现朋友所期望的事情,因此留下了对远方家乡的牵挂。紧接着,“何图霄与泥,肯问簪与屦。”则是用比喻手法表达了一种自我安慰和寻找心灵寄托的心情。

“辛勤风波事,尺牍奚能诉。”作者在这里感叹自己经历的艰难和波折太多,即使想要诉说,也不知道从何说起。紧接着,“代马愁南嘶,鹧鸪憎北翥。”则是对他内心深处的忧虑和哀愁的一种描写,用了马儿南望的长嘶声以及鸟儿北飞的憎恶来形容。

最后,“所恋明主恩,未理归田驭。”作者在这里表达了一种对君主恩泽的留恋,同时也承认自己还没有准备好回到田园生活中去。整首诗通过多重意象和深邃情感,展现了作者复杂的心路和对人生的深刻洞察。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

初离常州夜宿小井清晓放船三首·其三

春旱愁人是去年,如今说著尚心酸。

篙师莫遣船迟著,见说苏州好牡丹。

(0)

初夏病起晓步东园二首·其二

病起乌藤强自扶,三三径里晓晴初。

莺声只在花梢近,行去行来不见渠。

(0)

舟过黄田谒龙母护应庙二首·其二

南康名酒有残樽,急唤荷杯作好春。

紫幕能排北风冷,夕阳偏惜半船温。

(0)

竹枝歌七首·其七

幸自通宵暖更晴,何劳细雨送残更。

知侬笠漏芒鞋破,须遣拖泥带水行。

(0)

早行鸣山二首·其二

灵山未见见龟山,且捲诗书子细看。

春日幸从年后暖,春风须带腊前寒。

(0)

同岳大用甫抚干雪后游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日·其二

紫陌微乾未放尘,青鞋不惜涴泥痕。

春风已入寒蒲节,残雪犹依古柳根。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51