一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。
闲上山来看野水，忽于水底见青山。
《野望》全文
- 注释
- 一天：指秋季的一天。
秋色：秋天的景色。
冷晴湾：晴朗而略带凉意的海湾。
无数：众多。
峰峦：山峰。
远近间：远处和近处。
闲上：悠闲地登上。
山来：到山上。
看：欣赏。
野水：野外的水面。
忽于：忽然在。
水底：水面之下。
见：看见。
青山：青翠的山峦。
- 翻译
- 秋日的景色使平静的海湾显得清凉寂静
远处近处的山峦连绵起伏
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷的《野望》，描绘了秋天晴朗天气下，诗人悠闲地登上山坡，欣赏眼前开阔的景象。"一天秋色冷晴湾"一句，通过"冷晴湾"三字，展现了秋日阳光下的宁静与凉意，透露出一种清新而寂寥的氛围。接着，"无数峰峦远近间"描绘了远处近处连绵起伏的山峦，展现出空间的层次感。
诗人进一步表达了对自然的沉醉，"闲上山来看野水"，表现出他的闲适心情和对山水的热爱。最后，"忽于水底见青山"这一句别具匠心，诗人意外地发现水中的倒影竟然是青山，这不仅增加了画面的立体感，也寓言了人生的顿悟：在静观中发现意想不到的美好，或是心境如水般清澈，映照出内心深处的宁静与高远。
总的来说，这首诗以简洁的语言，描绘了一幅秋日山野图景，流露出诗人淡泊宁静的心境，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
冒雨同竹坡遍探摄山诸胜·其一
秋云抱雨意，欲吐未能畅。
变灭四山间，山山争殊状。
一山横而趋，如与尘世障。
逶迤樵径转，四山拱相向。
蓦入与云争，迥出云之上。
一身著虚空，悄焉心胸荡。
氛氲木犀香，随云遍空涨。
香空浑相合，何处辨真妄。
石溪客馆夜坐示诸生
金溪距石溪，少悭十里途。
养疴就邻党，聊复兼授徒。
童冠森立竹，朝夕恒相于。
岂不念家室，旬月便通书。
半生远游倦，息肩中道舒。
时有糗鞴入，兼为文字娱。
夜深月影高，风厉镫花粗。
诸生悉英茂，努力勤经畬。
我醉一挥翰，诗律将毋疏。