子权今谓何，久不治简书。
子素赐我多，岂以此遂疏。
予亦如常时，病与贫相俱。
冉冉草没阶，客脚不踏庐。
贵者事名位，崖岸誇异殊。
贤者纵肯来，顾我欲取无。
惟馀龊龊徒，吾亦羞与居。
潭潭一室空，编帙环三隅。
暴阳不忧偿，偷饱幸未诛。
且可延朝昏，忧思老顽愚。
独有思子怀，涕下时喑呜。
《寄满子权》全文
- 注释
- 权：权势。
简书：文书。
赐：恩赐。
遂：因此。
病与贫：疾病和贫困。
冉冉：渐渐。
崖岸：名利地位的高傲。
顾：顾虑。
编帙：书籍。
暴阳：阳光下的债务。
偷饱：偷来的温饱。
朝昏：早晚。
涕下：流泪。
喑呜：无声地哭泣。
- 翻译
- 如今权势如何，长久不处理文书。
你曾多次恩赐我，难道因此就疏远了？
我也像往常一样，疾病和贫困相伴。
杂草渐渐淹没台阶，客人足迹不再踏入屋内。
富贵之人追求名利地位，夸耀自己的特殊。
即使贤者愿意来访，他们顾虑的是我无法给予。
只剩下那些卑微的人，与他们相处让我感到羞愧。
宽敞的房间空荡荡，书籍环绕在角落。
我不必担忧阳光下的债务，偷来的温饱尚未被揭露。
姑且度过早晚时光，忧虑和思考使我衰老愚钝。
只有思念你的心情，涕泪无声地流淌。
- 鉴赏
这首诗是北宋诗人王令的作品，名为《寄满子权》。从诗中可以感受到诗人的深沉情感和淡泊名利的态度。
“子权今谓何，久不治简书。”这里诗人表达了对友人子权长时间没有给予以信件的询问与关切，同时也透露出自己对于文字记录生活的重视。
“子素赐我多，岂以此遂疏。”诗人提到子素曾经赠送过他许多礼物，但却不因此而疏远，这表明了诗人对友情的珍视，不因物质上的恩惠而改变情谊。
“予亦如常时，病与贫相俱。”这两句反映出诗人的生活状态，他既有疾病之苦，又伴随着贫困，但他依然保持着平和的心态，如同往日一般。
“冉冉草没阶，客脚不踏庐。”这里描绘了家园荒废的情景，无人问津，诗人的寂寞与孤独感油然而生。
“贵者事名位，崖岸诮异殊。”这两句批判了那些追求虚名和高位的人，他们如同悬崖峭壁，不可攀缘，与世俗的价值观相去甚远。
“贤者纵肯来，顾我欲取无。”即便是有德行之人愿意前来探望，但诗人也感到自己无所求于他们，只是单纯地享受着这份难得的交流。
“惟馀龊龊徒，吾亦羞与居。”这里，“馀龊龊”形容声音低微，与世隔绝。诗人表达了自己的寂寞和对现实的不满，但又感到自己与世俗格格不入，只能选择独处。
“潭潭一室空，编帙环三隅。”这两句描绘出诗人的居所简陋且为空旷，一室之中空无一人，而书籍则环绕在四周的角落。
“暴阳不忧偿，偷饱幸未诛。”诗人虽然生活贫困，但并不为此担忧，他只是偷偷地享受着简单的饮食，庆幸没有受到惩罚。
“且可延朝昏，忧思老顽愚。”这里表达了诗人对于时光流逝的无奈和对未来生活的担忧，但他选择了暂时的逃避，直到太阳下山，将烦恼留给夜晚。
“独有思子怀，涕下时喑呜。”最后，诗人表达了自己对于子权的牵挂之情，泪水潸潸，与哽咽声交织，一种深沉的情感在字里行间流淌。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
长歌行
燕燕尾涎涎，横穿乞巧楼，低入吹笙院。
鸭鸭觜唼唼，朝浮杜若洲，暮宿芦花夹。
嗟尔自适天地间，将俦命侣意甚闲。
我今独何为，一笑乃尔悭。
世上悲欢亦偶然，何时烂醉锦江边。
人归华表三千岁，春入箜篌十四弦。