笔床茶灶钓鱼竿，潋潋平湖淡淡山。
浪说枕戈心万里，此身常在水云间。
《泛湖》全文
- 翻译
- 书桌、茶具和钓鱼竿，平静的湖面映着远山的淡影。
有人说枕戈待旦胸怀壮志驰骋万里，而我却常常置身于水边云雾之间。
- 注释
- 笔床：书桌。
茶灶：茶具。
钓鱼竿：钓鱼工具。
潋潋：水面波光闪动的样子。
平湖：平静的湖面。
淡淡山：远处若有若无的山峦。
浪说：有人这样说。
枕戈：枕着武器，指随时准备战斗。
心万里：胸怀壮志，心系万里。
此身：自身，指诗人自己。
水云间：形容水边云雾缭绕的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游闲适的隐居生活。"笔床茶灶钓鱼竿"写出了他日常生活的简单与雅致，既有读书写作的乐趣，又有品茗煮茶的宁静，还有垂钓于湖边的闲情逸致。"潋潋平湖淡淡山"则通过湖水的波光粼粼和远山的轻淡之色，展现出自然景色的恬静之美。
"浪说枕戈心万里"暗含着诗人曾经的豪情壮志，他曾有报国之心，但如今却只能在湖光山色中寄托情怀，流露出一种无奈与落寞。然而，"此身常在水云间"又表现出诗人超脱的心境，即使身处平凡生活中，也能在内心保持对广阔天地的向往和对自由自在的追求。
总的来说，这首诗以景寓情，通过泛湖的日常生活场景，表达了诗人从戎报国与归隐山水之间的矛盾与调和，展现了其深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作
南山郁初霁，曲江湛不流。
若临瑶池前，想望昆崙丘。
回首见黛色，眇然波上秋。
深沈俯峥嵘，清浅延阻修。
连潭万木影，插岸千岩幽。
杳霭信难测，渊沦无暗投。
片云对渔父，独鸟随虚舟。
我心寄青霞，世事惭白鸥。
得意在乘兴，忘怀非外求。
良辰自多暇，欣与数子游。
题梨花睡鸭图
昔年家住太湖西，常过吴兴罨画溪。
水阁筠帘春似海，梨花影里睡凫鹥。