929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送宜春裴明府之任》
《送宜春裴明府之任》全文
唐 / 雍陶   形式: 五言律诗  押[先]韵

南行春已满,路半水茫然。

楚望花当渡,湘阴橘满川。

山横湖色上,帆出鸟行前。

此任无辞远,亲人贵用还。

(0)
拼音版原文全文
sòngchūnpéimíngzhīrèn
táng / yōngtáo

nánxíngchūnmǎnbànshuǐmángrán
chǔwànghuādāngxiāngyīnmǎnchuān

shānhéngshàngfānchūniǎoxíngqián
rènyuǎnqīnrénguìyònghái

翻译
春天已经南行至尽头,道路中途水波浩渺一片茫然。
楚地的希望之地,花开正当时,湘江两岸橘树繁多。
山峦横亘,湖光映照在山间,船帆领先于鸟儿飞翔。
这次旅程任重道远我不再推辞,因为亲人更珍视的是平安归来。
注释
南行:向南方行进。
茫然:广阔而看不清。
楚望:楚地的重要地区。
渡:渡口。
湘阴:湘江下游地区。
橘满川:橘树遍布河流两岸。
山横:山峦连绵。
湖色:湖面的色彩。
帆出:船帆出现。
鸟行:鸟儿飞翔。
无辞远:不再推辞远方的行程。
亲人贵:亲人更看重。
用还:归来,安全回家。
鉴赏

诗中描绘了一幅南行的春日风光图,"南行春已满"表达了季节的丰盈与旅途的方向。"路半水茫然"则展现出一片开阔的水域与道路交织的景象,给人以壮阔之感。"楚望花当渡"中的"花"可能指的是特定的地点或是春日里盛放的花朵,"当渡"显示了诗人对这个地方的向往和即将到来的期待。

"湘阴橘满川"则描绘出湘水两岸橘子丰硕的景象,"满川"强调了橘子的繁盛与美丽。"山横湖色上"一句中,"山横"可能是指山势的曲折,而"湖色上"则表现出湖光山色的交融和自然之美。

"帆出鸟行前"表达了一种急迫向前的动感,帆船与飞鸟都在向着前方移动,这既描绘了景物,也传递了诗人内心的急切与渴望。最后两句"此任无辞远,亲人贵用还"表达了诗人对亲人的思念,以及面对远行任职时无法辞去的情感复杂性。

总体而言,这首诗通过鲜明的地理标志和生动的自然景象,展现了一种既有美好风光回忆,又不免带有一丝离别哀愁的情怀。

作者介绍

雍陶
朝代:唐   字:国钧   籍贯:成都   生辰:约789~873以前

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。 
猜你喜欢

汉上赠查韬荒

我从蓟北千山至,君自滇南万里来。

乡思尚悲吴苑隔,客愁且向汉江开。

薰风到处迷芳草,玉笛吹残怨落梅。

漫道相逢始倾盖,十年早识子云才。

(0)

稚宾客江阴诗以怀之

杨柳临风两岸斜,思君春暮尚天涯。

几人江上同为客,何处樽前不忆家。

季札残碑沦蔓草,春申浊浪走平沙。

旗亭早贳兰陵酒,莫使归程滞落花。

(0)

琉球竹枝词·其五

射猎山头望海云,割鲜挏酒醉斜曛。

纸钱挂道松楸老,知是欢斯部落坟。

(0)

琉球竹枝词·其三

日斜沙市趁墟多,村妇青奁藉绿莎。

莫惜筹花无酒盏,人归买得小红螺。

(0)

暮春同于桐江汪钟如吴五崖游张氏园晚过啸公房并蒲浪·其二

蓝尾酒香寒禁火,担头饧熟软胶牙。

可怜前日清明雨,悔不来停下泽车。

随地编篱铺石子,隔轩栽竹映窗纱。

催人节物春光老,堕尽柳绵开楝花。

(0)

过五人墓有感·其二

舣舟堤上立,未得荐溪蘋。

柳绿丝成障,畦黄锦作茵。

当涂多逆党,直道在斯民。

谁话兴亡事,盘觞次第陈。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51