五音六律十三徽，龙吟鹤响思庖羲。
一弹流水一弹月，水月风生松树枝。
《风中琴》全文
- 拼音版原文全文
风 中 琴 唐 /卢 仝 五 音 六 律 十 三 徽 ，龙 吟 鹤 响 思 庖 羲 。一 弹 流 水 一 弹 月 ，水 月 风 生 松 树 枝 。
- 注释
- 五音：古代音乐中的宫、商、角、徵、羽五种音阶。
六律：古代音乐中的十二律加上变宫和变徵，共十六种音律。
徽：古琴上的标记，用来指示音位。
龙吟鹤响：形容琴声悠扬，如龙鸣鹤叫。
庖羲：又称伏羲，传说中中华民族的始祖，也是音乐的创始人。
水月：比喻清澈如水的月光，这里指琴声的清雅。
风生：形容产生或带来风的感觉。
松树枝：借指松树，常用于描绘宁静、高洁的意境。
- 翻译
- 五种音乐调式和六个律吕配合十三弦琴，让人想起创制音乐的庖羲。
时而弹奏出如流水般的声音，时而弹出如明月般的曲调，仿佛风在松树枝头生成，带来清凉之意。
- 鉴赏
此诗描绘了一个在风中演奏古琴的情景。“五音六律十三徽”表明了音乐的丰富和严谨，“龙吟鹤响思庖羲”则是说琴声如同传说中的神兽龙凤鸣叫，令人想起古代圣人庖羲制定乐律的情形。下一句“一弹流水一弹月，水月风生松树枝”描写了琴师的技艺超群，一奏琴便如同流动的水和悬挂的月亮，既有流动之美，又有静谧之境，并且在这琴声中，连空中的风都似乎带着松涛之意。整首诗通过对音乐的描绘，传达了作者对于古琴艺术的深切情感和高度赞赏，同时也展现了诗人本身的才华与文化素养。
- 作者介绍
-
卢仝
卢仝tóng〈形〉（约795－835） 唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。朝代：唐 生辰：约795－835
- 猜你喜欢