墙西几筼筜，我昔手所种。
年来饱风露，锦绷纷错综。
种善如种竹，此语合擎诵。
眇然方寸间，仁不可胜用。
《閒居杂兴六首·其三》全文
- 注释
- 墙西：指某个具体的西边墙壁。
筼筜：竹名，古代常见于庭院。
昔：过去。
手所种：亲手栽种。
年来：近年来。
饱风露：经历风吹雨打。
锦绷：比喻竹叶繁密如锦缎。
纷错综：交错繁复。
种善如种竹：种植善行如同种植竹子。
合：应当。
擎诵：朗诵、牢记。
眇然：微小，此处形容内心。
方寸间：指内心世界。
仁不可胜用：仁爱的力量无法穷尽。
- 翻译
- 墙西有几丛竹子，是我过去亲手栽种的。
这些年来，它们饱经风雨，繁茂生长，如同锦缎般交错斑斓。
种植善行就像种竹子，这话值得我们常常铭记。
在这小小的方寸之地，仁爱的力量是无穷无尽的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈耆卿的《閒居杂兴六首(其三)》。诗人以墙西的筼筜竹林为背景，回忆起自己当年亲手种植的情景。竹子经过风雨的洗礼，如今茂盛繁密，如同锦缎般错落有致。诗人借此寓言，指出善行如种竹一般，只要坚持耕耘，就会生长出丰富的美德。他强调在日常生活中，尽管空间狭小，但内心的仁爱却是无穷无尽的。整体上，这首诗富有哲理，表达了诗人对道德修养和持续积累的重视。
- 作者介绍
-
陈耆卿
陈耆卿（1180-1236），字寿老，号篔窗，台州临海人。方回《桐江集》卷三《读筼窗荆溪集跋》云“水心生于绍兴二十年庚午，筼窗生于淳熙七年庚子，少水心三十年。端平三年卒，年五十七。”嘉定七年，（公元一二一四年）登进士。嘉定十一年，求学于叶适，为适晚年得意门生。同年，尝为青田县主簿。十三年，为庆元府府学教授。官到国子监司业。耆卿著有篔窗初集三十卷，续集三十八卷，《郡斋读书附志》以有论孟记蒙、赤城志等，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头
露着桂枝晓，霜护菊篱秋。
无尘玉宇南极，一点瑞光浮。
崧岳精英瑞世，河洛图书寓直，琳馆奉宸游。
独袖功名手，谁与复神州。带垂金，头尚黑，紫绮裘。
年年今日，灵寿扶出富民侯。
应为娉婷一笑，烂醉葡萄新熟，明月满西楼。
西北雨峰峙，端与寿山侔。