时危家如寄，生离恨终天。
称家毕婚姻，岂必齐宋贤。
白首未可期，乐此桃李年。
畸人感雉飞，七载操断弦。
三年扬州梦，化作空中烟。
大义古有制，私情岂云牵。
命也我所安，抚事增怅然。
《道逢新婚者》全文
- 拼音版原文全文
道 逢 新 婚 者 宋 /罗 公 升 时 危 家 如 寄 ，生 离 恨 终 天 。称 家 毕 婚 姻 ，岂 必 齐 宋 贤 。白 首 未 可 期 ，乐 此 桃 李 年 。畸 人 感 雉 飞 ，七 载 操 断 弦 。三 年 扬 州 梦 ，化 作 空 中 烟 。大 义 古 有 制 ，私 情 岂 云 牵 。命 也 我 所 安 ，抚 事 增 怅 然 。
- 翻译
- 时局动荡不安，家庭如同寄居，生死离别之痛无法言表。
只按家庭条件匹配婚姻，并非一定要效仿齐宋时期的贤人。
白头偕老无从期待，只能享受这桃李满园的年华。
我这个孤独的人，感叹雉鸟展翅飞翔，七年如一日操持弦琴。
三年扬州的梦境，如今化为虚无的烟雾。
大义自古有定规，个人情感怎能牵绊。
命运安排如此，面对世事我只能接受，心中更添惆怅。
- 注释
- 时危：动荡不安的时局。
家如寄：家庭如同寄居在外。
生离：生死离别。
齐宋贤：指古代贤人的婚姻观。
白首：白头偕老。
桃李年：比喻青春年华，如桃李般繁盛。
畸人：孤独或特立独行的人。
雉飞：比喻自由自在的生活。
七载：七年。
断弦：比喻长时间的专注或坚持。
扬州梦：过去的美好回忆或梦想。
空中烟：虚幻，消失的事物。
大义：大道理，原则。
私情：个人情感。
命也：命运。
抚事：面对世事。
怅然：惆怅，失落的心情。
- 鉴赏
这首诗以时局动荡为背景，表达了诗人对个人命运和情感的感慨。"时危家如寄"揭示了社会不安定，个人生活如同寄居，"生离恨终天"则直接抒发了对生死离别的深深哀痛。诗人认为，婚姻应以门当户对为原则，不必过于追求像齐宋那样的贵族匹配，"称家毕婚姻，岂必齐宋贤"体现了务实的态度。
接着，诗人感叹自己年华老去，"白首未可期"，却仍珍惜眼前时光，享受桃李满堂的岁月。"畸人感雉飞，七载操断弦"借典故表达对往昔美好时光的怀念，以及对失去的挚爱的追忆，"三年扬州梦，化作空中烟"进一步强化了这种失落感。
在面对大义和个人情感的抉择时，诗人坚持"大义古有制，私情岂云牵"的原则，认为生命中有些事情是命中注定，他选择接受并安然面对。然而，"命也我所安，抚事增怅然"流露出在理智与情感之间挣扎的复杂心情，透露出淡淡的无奈和惆怅。
总的来说，这首诗通过新婚者的场景，展现了诗人对世事变迁、人生无常的深刻理解，以及在乱世中坚守原则与情感的矛盾与抉择。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登遵化城楼
地道通辽海，山岚隐蓟门。
登城秋草遍，拂剑早霜繁。
清切闻芦管，苍茫见塞垣。
健儿屯北戍，战马出中原。
羽檄黄尘动，牙旗白日翻。
穷边思李牧，异代感刘琨。
旅况聊成赋，戎机未易论。
从兹谢游好，归卧旧山樊。
送童侍御仲良谪羊城
把袂看春早，天涯几故知。
离歌初断处，迁客欲行时。
帆度三江尽，云飞五岭迟。
炎方殊物色，秋水澹心期。
正气惊山鬼，威名伏岛夷。
瘴烟聊复酒，海月尚堪诗。
地远身仍健，官清俗可移。
罗浮春万里，还望早梅枝。
- 诗词赏析