去年连辔到朝阳，红日初添一线长。
八俊偶同人已羡，四难俱得计真良。
浇肠竹叶惊深碧，插鬓梅花咤浅黄。
回首只今深似梦，云山烟水正相望。
《长至忆天衣旧游寄王状元》全文
- 拼音版原文全文
长 至 忆 天 衣 旧 游 寄 王 状 元 宋 /喻 良 能 去 年 连 辔 到 朝 阳 ，红 日 初 添 一 线 长 。八 俊 偶 同 人 已 羡 ，四 难 俱 得 计 真 良 。浇 肠 竹 叶 惊 深 碧 ，插 鬓 梅 花 咤 浅 黄 。回 首 只 今 深 似 梦 ，云 山 烟 水 正 相 望 。
- 翻译
- 去年一同骑马来到朝阳之地，红日初升，光线渐渐拉长。
八个杰出的人聚在一起，已经让人羡慕，四件难事都得到了妥善解决，真是好计策。
畅饮竹叶青酒，绿色的酒液令人惊叹，插在鬓角的梅花散发着淡淡的黄色光彩。
回首往事，如今一切如梦般遥远，遥望云山雾水，景色宜人。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
连辔：并驾齐驱，一起骑行。
朝阳：早晨的太阳。
红日：红色的太阳。
一线长：微弱的光线。
八俊：八个才俊。
偶同：偶然相聚。
人已羡：人们感到羡慕。
四难：四种难题。
计真良：好的计策。
浇肠：痛饮。
竹叶：竹叶青酒。
深碧：深绿色。
插鬓：插在鬓角。
梅花：梅花酒。
咤浅黄：发出浅黄色的光芒。
回首：回顾。
只今：现在。
深似梦：深感如梦。
云山：云雾缭绕的山峦。
烟水：迷蒙的水面。
相望：遥望。
- 鉴赏
这首宋诗《长至忆天衣旧游寄王状元》是喻良能所作，表达了诗人对往昔与友人共游朝阳的美好回忆以及对友人的深深思念。首句“去年连辔到朝阳”描绘了去年与王状元一同出游的情景，朝阳初升，景色宜人。接着，“红日初添一线长”形象地写出日出时分光线逐渐增强的景象。
“八俊偶同人已羡”赞美了同行者们的才俊，表达出对友情的珍视和对他人的羡慕。“四难俱得计真良”则暗示了他们共同度过了许多难关，策略得当，令人赞叹。接下来，“浇肠竹叶惊深碧，插鬓梅花咤浅黄”通过描绘竹叶酒和浅黄色的梅花，展现了饮酒作乐、轻松愉快的氛围。
尾联“回首只今深似梦，云山烟水正相望”表达了诗人对过去的回忆如同梦境般遥远，而现实中的他只能遥望云山烟水，寄托对友人的思念。整体上，这首诗情感真挚，情景交融，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初春怀成都
我昔薄游西适秦，归到锦城逢早春。
五门收灯药市近，小桃妖妍狂杀人。
霓裳法曲华清谱，燕妒身轻莺学语。
歌舞更休转盼间，但见宫衣换金缕。
世上悲欢岂易知，不堪风景似当时。
病来几与曲生绝，禅榻茶烟双鬓丝。
次韵师伯浑见寄
眉山汉嘉东西州，估船日日到津头。
不得讲书一行字，倚遍临江百尺楼。
黄钟大吕忽复见，绣段英瑶何足酬。
愿约青神王夫子，来醉万景作中秋。
早发新都驿
喔喔江村鸡，迢迢县门漏。
河汉纵复横，繁星明如昼。
爱凉趣上马，未晓阅两堠。
高林起宿鸟，绝涧落惊狖。
寺楼插苍烟，沙泉泻幽窦。
我行忽万里，坐叹关河溜。
官如广文冷，面作拾遗瘦。
今年盍归哉，勿落春雁后。
发黄州泊巴河游马祈寺
南望武昌山，北望齐安城。
楚江万顷绿，著我画舫横。
云帆不须挂，鼍鼓不须鸣。
淡然隐曲几，山水相逢迎。
疏雨漏薄日，非阴亦非晴。
晚泊巴河市，小陌闻屐声。
紫髯刑马地，一怒江汉清。
中原今何如，感我白发生。
小舟湖中夜归追和孟浩然夜归鹿门歌
山光渐淡川气昏，急雨乱打荷叶喧。
小舟横掠湖边村，人家收网半闭门。
吾庐未见见堤树，舟人指点孤灯处。
蒲丛姑恶最可哀，冲雨飞鸣背人去。