未见垂云沜，其如归兴何。
路穷双足热，为我洗磐陀。
《题李公麟山庄图.垂云沜》全文
- 翻译
- 未曾见到那飘逸如云的溪流，我的思乡之情又该如何寄托？
长途跋涉脚步发热，这清凉的溪水仿佛在召唤我去洗涤心灵。
- 注释
- 垂云沜：形容流水清澈，像云朵般飘逸的溪流。
归兴：思乡、归心。
路穷：长途跋涉，路途尽头。
洗磐陀：磐陀，这里指清洗疲惫心灵或身体的地方，可能象征着洗涤。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作，题为《题李公麟山庄图·垂云沜》。诗人通过描绘未见"垂云沜"的景象，表达了强烈的思归之情。"其如归兴何"一句直接抒发了他对归乡的渴望，暗示了对山庄生活的向往和现实中的羁旅疲惫。接下来的"路穷双足热"形象地写出诗人长途跋涉的艰辛，而"为我洗磐陀"则寓意着在自然山水中寻求心灵的洗涤和宁静。整首诗简洁明快，情感真挚，展现了诗人对田园生活的向往和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
挽朝请大夫致仕李公词
圣贤志于道，朝闻而夕死。
回视名宦场，唾去如泥滓。
高风既寂寥，士俗皆靡靡。
倒行日云暮，漏尽不知止。
遂令搢绅谈，进退为难事。
二疏及渊明，千载几人尔。
公生富贵中，习熟在纨绮。
胡为总角时，嗜好异群子。
爱亲自天性，弗忍离步跬。
治官即理家，所至功可纪。
夫何不待年，弃绂休田里。
定应早闻道，追迹前贤轨。
杯深别墅春，舟漾清江水。
围棋或赋诗，此乐真无比。
优游二十秋，所得益多矣。
临终更琅琅，视身如脱屣。
洪范五福兼，于公未为美。
志铭乃实录，便可当青史。
送韩美成帅荆南
何国不生士，汝颍独多奇。
公于辈行中，玉洁了无玼。
少年游宦场，英誉蔚四驰。
郎宿争璀璨，使星胜光辉。
去恶如去草，根本须芟夷。
就义若就渴，事难必勇为。
奸吏戢猛虎，良民抚婴儿。
髦节已历试，人讶锋车迟。
遗爱犹在益，去思今满夔。
行行远荆州，迤逦近丹墀。
深嗟鹢首东，孤猿失攀依。
愁看巫峡内，江山气惨悽。
但同此邦民，日日诵清徽。
它年黄阁下，簪屦或收遗。
中秋月试院中作呈莫少虚
月色本无别，殊观空世情。
今宵云四卷，冰蟾照寰瀛。
无端坐文闱，兀若翳双睛。
窥牗偶一见，始验阴阳并。
孤光何自来，溯日以为明。
三五魄既绝，轮郭自充盈。
循环到今夕，逢金气转清。
乃知造物意，微妙不可名。
伊余禀赋初，二曜同流行。
呼吸即寒暑，乾坤屹峥嵘。
隋珠弹高鸟，惜哉轻此生。
恨无腾化术，返老成童婴。
要须验羲易，观象研其精。
圣处傥心悟，超然合混成。
郭有道先生知命录喜其摆落世尘去来自在真神仙中人也用余时升韵附于群公诗后
高标百世可廉顽，喧处亡心心自闲。
小院客来风扫地，凉宵人静月窥关。
了知游戏梦蝴蝶，聊学逍遥歌泰山。
须信先生今未死，青冥鹤驾眇难攀。