杨画远于展，何言今在兹。
依然古妆服，但感时节移。
念君一朝意，遗我千载思。
子亦几时客，安能长苦悲。
《杨子华画三首·其一》全文
- 翻译
- 杨柳画中的景致似乎比展开的画卷更遥远，谁说这样的情景现在就在这里。
穿着古式的衣裳，样子依旧，只是感叹时光的变迁。
想起你那一刻的心意，给我留下了跨越千年的思绪。
你也是这世上的过客，怎能长久地沉浸在悲伤之中呢？
- 注释
- 杨画：描绘杨柳的画作。
远于展：比展开的实物看上去更遥远。
何言：怎能说。
依然：依旧，仍然。
古妆服：古代样式的服饰。
时节移：时间、季节的变换。
念君：思念你。
一朝意：一时的情意。
遗我：给予我。
千载思：跨越千年的思绪。
子亦：你也是。
几时客：暂时的过客，指人生短暂。
安能：怎能。
长苦悲：长久地感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家元稹的作品，属于中晚唐时期的诗歌。从内容上看，诗人表达了一种对逝去岁月和旧友的怀念之情。
"杨画远于展，何言今在兹。依然古妆服，但感时节移。" 这几句通过描绘杨子华画作中的意境，传达了诗人对于过去美好时光的追忆和对现实与过往之间差异的感慨。这里的“杨画”指的是杨子华的绘画，而“远于展”则是说这些画作展示了一种超脱尘世的境界，虽然现在仍在眼前，但那种美好已经不再属于现实。
"念君一朝意，遗我千载思。" 这两句表达了诗人对旧友的深切思念，那份情谊历经千年依然如新。
"子亦几时客，安能长苦悲。" 最后两句则是对未来的一种期许和自勉，诗人提醒自己要有所放宽，不应过于沉浸在过去的哀愁之中。
整首诗语言优美，情感真挚，体现了作者对于朋友、艺术以及时光流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
和过张祜处士丹阳故居
胜华通子共悲辛，荒径今为旧宅邻。
一代交游非不贵，五湖风月合教贫。
魂应绝地为才鬼，名与遗编在史臣。
闻道平生多爱石，至今犹泣洞庭人。