胜华通子共悲辛，荒径今为旧宅邻。
一代交游非不贵，五湖风月合教贫。
魂应绝地为才鬼，名与遗编在史臣。
闻道平生多爱石，至今犹泣洞庭人。
《和过张祜处士丹阳故居》全文
- 拼音版原文全文
和 过 张 祜 处 士 丹 阳 故 居 唐 /陆 龟 蒙 胜 华 通 子 共 悲 辛 ，荒 径 今 为 旧 宅 邻 。一 代 交 游 非 不 贵 ，五 湖 风 月 合 教 贫 。魂 应 绝 地 为 才 鬼 ，名 与 遗 编 在 史 臣 。闻 道 平 生 多 爱 石 ，至 今 犹 泣 洞 庭 人 。
- 注释
- 胜华通子：可能是诗人的朋友或同道中人。
荒径：废弃的小路，表示过去的贫困环境。
五湖风月：泛指四处游历的生活，也暗示贫困。
才鬼：有才华但不得志的人死后被称为才鬼。
- 翻译
- 胜华通子共同经历悲苦艰辛，昔日荒径现已变成故居近邻。
虽然一代交往的人并非不显赫，但面对五湖风月，还是显得贫穷落魄。
他的灵魂或许已化作才鬼，遗留在史书中的名声却依然被史官铭记。
听说他一生酷爱石头，直到现在，洞庭湖边的人还因他而哭泣。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《和过张祜处士丹阳故居》。通过这短短的十个字，我们可以感受到诗人深厚的情感和对友情的珍视。
"胜华通子共悲辛" 一句，表达了诗人与朋友共同经历了许多艰难困苦，这里的“胜华”指的是美好的时光，“通子”则是指朋友之间的情谊深厚。"荒径今为旧宅邻" 则描绘出一幅荒凉的画面，昔日繁华如今只剩下断壁残垣，诗人通过这景象表达对过往美好时光的怀念和对现实困境的无奈。
"一代交游非不贵" 这句话强调了朋友之间的情谊是难能可贵的，而“五湖风月合教贫”则透露了诗人虽然身处困顿，但心中仍然有着高洁的情操和对自然美景的享受。
"魂应绝地为才鬼，名与遗编在史臣" 这两句表达了诗人对自己才华未被世人所识，以及即使生命消逝，也希望自己的名字能留在历史记载中，这是一种对文学成就极高的追求。
最后，“闻道平生多爱石，至今犹泣洞庭人”两句则表达了诗人对于朋友张祜对石头的喜爱，以及自己听到这种消息仍然感到悲伤，"洞庭人"这里代指张祜，这种情感的传递显示出深厚的情谊。
这首诗通过对友情和个人才华的追忆与表达，展现了诗人复杂的情感世界，以及他对过往美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
千金墟怀古
吴兴城南四十里，故墟一片迷指视。
道旁樵牧识旧名，库置千金良有以。
我闻濞也生汉家，从破鲸军功昭史。
特王之邦崇藩封，五十三城俨赐履。
章郡铜山天下奇，产成金石美无此。
罗致亡命盗得之，镕铸泉布中心喜。
点金何待仗神功，鍊金遽能收众技。
铜岘山前铜臭升，薰心利欲实骄侈。
称老不朝年复年，故薄赋敛众臂使。
但有财富甲东南，不识长安有天子。
偶触小忿七国谋，朝错有头难雪耻。
汉使旋以利绐吴，此身竟至东越死。
嗟哉沛公拊背言，后五十年岂忘耳。
空馀渡口郁金波，来去苕霅二流水。
天地爱宝自呈材，贵宝善者实终始。
黄金白璧何地无，赤水蓝田未足恃。
再过成墟狐兔眠，遑论府库尽富美。
君不见吴王夫差姑苏台，金碧当时先已矣。
《千金墟怀古》【清·许传霈】吴兴城南四十里，故墟一片迷指视。道旁樵牧识旧名，库置千金良有以。我闻濞也生汉家，从破鲸军功昭史。特王之邦崇藩封，五十三城俨赐履。章郡铜山天下奇，产成金石美无此。罗致亡命盗得之，镕铸泉布中心喜。点金何待仗神功，鍊金遽能收众技。铜岘山前铜臭升，薰心利欲实骄侈。称老不朝年复年，故薄赋敛众臂使。但有财富甲东南，不识长安有天子。偶触小忿七国谋，朝错有头难雪耻。汉使旋以利绐吴，此身竟至东越死。嗟哉沛公拊背言，后五十年岂忘耳。空馀渡口郁金波，来去苕霅二流水。天地爱宝自呈材，贵宝善者实终始。黄金白璧何地无，赤水蓝田未足恃。再过成墟狐兔眠，遑论府库尽富美。君不见吴王夫差姑苏台，金碧当时先已矣。
https://shici.929r.com/shici/n2ixi.html
宾于以游法华诗索和复次原韵纪游
佳日当春秋，酒兵逞潜伏。
来自馀不溪，劝我双瑞竹。
摩空尽廓廖，树地誇敏速。
下笔涌泉思，寻胜追风足。
高会下菰城，良朋快遐瞩。
遥指法华山，秀色朗心目。
太湖吞万顷，渺泛太仓粟。
乍系蓼岸舟，齐跻石斗谷。
门前柳荫深，涧底刍薪束。
琼宫木犀香，天半飘馀馥。
拾级兴愈浓，枕石云时簇。
何人诵贝经，万卷齐梁录。
欲结清净缘，岁月流不复。
泉下不坏身，人拜道旁肃。
吐莲随处春，逐利此身促。
相与陟山头，山在弁山麓。
湖近植菰蒲，沙平搏雁鹜。
苍翠浮洞庭，半面神接续。
傍水几人家，安居知聚族。
伟哉东坡游，言语妙歌曲。
全湖易酩酊，设想超凡俗。
翩翩于思君，追步苏玉局。
故乡好湖山，不必渴思蜀。
同游载酒归，此理胸烂熟。
《宾于以游法华诗索和复次原韵纪游》【清·许传霈】佳日当春秋，酒兵逞潜伏。来自馀不溪，劝我双瑞竹。摩空尽廓廖，树地誇敏速。下笔涌泉思，寻胜追风足。高会下菰城，良朋快遐瞩。遥指法华山，秀色朗心目。太湖吞万顷，渺泛太仓粟。乍系蓼岸舟，齐跻石斗谷。门前柳荫深，涧底刍薪束。琼宫木犀香，天半飘馀馥。拾级兴愈浓，枕石云时簇。何人诵贝经，万卷齐梁录。欲结清净缘，岁月流不复。泉下不坏身，人拜道旁肃。吐莲随处春，逐利此身促。相与陟山头，山在弁山麓。湖近植菰蒲，沙平搏雁鹜。苍翠浮洞庭，半面神接续。傍水几人家，安居知聚族。伟哉东坡游，言语妙歌曲。全湖易酩酊，设想超凡俗。翩翩于思君，追步苏玉局。故乡好湖山，不必渴思蜀。同游载酒归，此理胸烂熟。
https://shici.929r.com/shici/QaPb1.html