索索风摇幕，亭亭月过墙。
晴雷推粉磨，夜雨压槽床。
《夜坐》全文
- 注释
- 索索：形容风声轻细。
风摇幕：风吹动帘幕。
亭亭：形容月光明亮的样子。
月过墙：月光照过墙壁。
晴雷：晴天的雷声。
推粉磨：比喻雷声像推动研磨的声音。
夜雨：夜晚的雨。
压槽床：形容雨势大到似乎能压倒水槽。
- 翻译
- 微风吹动着帘幕，明亮的月光穿过墙壁。
晴天的雷声像是推动着研磨，夜晚的雨势大得仿佛要压塌水槽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象。"索索风摇幕，亭亭月过墙"中的"索索"形容微弱的风声，"亭亭"则是月光的柔和之态，这两句勾勒出一个安宁而又略带寂寞的夜晚场景。"晴雷推粉磨，夜雨压槽床"中，"晴雷"暗示即将来临的风暴，但声音却异常温柔，如同细腻的面粉；"夜雨压槽床"则展现了雨水如织，滴落在屋檐上形成的小沟槽中，给人以连绵不断之感。
整首诗通过对夜间自然声响的细致描写，营造出一种超脱世俗纷扰的宁静氛围，同时也流露出作者对于夜晚的独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵庞茶使郫县塔
平生阅巨丽，兹塔咤何雄。
因地如无地，平空不碍空。
宁从佛土徙，几历劫灰穷。
落趾鸡关北，明标玉垒东。
经营本龙象，负挽僦烟虹。
畚筑才驱石，觚棱欻倚风。
妙高分绝域，峻极倒中嵩。
已幻花台巧，并规鹫岭嵷。
仰窗平月殿，横级俯蛟宫。
未觉诸天隔，惟看一气融。
恒沙寸眸摄，多寡片心通。
澒洞遗凡界，虚疏彻外幪。
身边揖先圣，眼外洗尘雺。
井直参连壤，秦开汉拓功。
真乘对时出，休运与天崇。
缔构虽人力，扶持亦化工。
长生老西崦，诸葛死南隆。
但了薰香灺，姑储氎布筒。
狂歌留白日，醉舞属冥鸿。
莫漫百年事，空成一秃翁。
《次韵庞茶使郫县塔》【宋·杨天惠】平生阅巨丽，兹塔咤何雄。因地如无地，平空不碍空。宁从佛土徙，几历劫灰穷。落趾鸡关北，明标玉垒东。经营本龙象，负挽僦烟虹。畚筑才驱石，觚棱欻倚风。妙高分绝域，峻极倒中嵩。已幻花台巧，并规鹫岭嵷。仰窗平月殿，横级俯蛟宫。未觉诸天隔，惟看一气融。恒沙寸眸摄，多寡片心通。澒洞遗凡界，虚疏彻外幪。身边揖先圣，眼外洗尘雺。井直参连壤，秦开汉拓功。真乘对时出，休运与天崇。缔构虽人力，扶持亦化工。长生老西崦，诸葛死南隆。但了薰香灺，姑储氎布筒。狂歌留白日，醉舞属冥鸿。莫漫百年事，空成一秃翁。
https://shici.929r.com/shici/GE5IBIbFG.html