昨夜雨鸣渠，晓来风袭月。
萧然欲秋意，溪水清可啜。
环城三十里，处处皆佳绝。
蒲莲浩如海，时见舟一叶。
此间真避世，青蒻低白发。
相逢欲相问，已逐惊鸥没。
《与王郎昆仲及儿子迈，绕城观荷花，登岘山亭，晚入飞英寺，分韵得「月明星稀」四字·其一》全文
- 注释
- 鸣渠：雨声在沟渠中回荡。
袭月：风吹过月亮。
萧然：清冷的样子。
啜：小口喝，此处形容溪水清澈可饮。
环城：环绕城市。
佳绝：极美的风景。
蒲莲：水生植物，蒲苇和莲花。
青蒻：青色的嫩草。
低白发：形容人的头发已白，低垂着。
- 翻译
- 昨晚雨声在沟渠中回荡，拂晓时分风又吹过月亮。
清冷的秋意似乎已经临近，溪水清澈得可以品尝。
环绕城池三十里的地方，无处不是美景绝伦。
满眼的蒲苇莲花像大海一样浩渺，偶尔可见一叶小舟穿梭其中。
这里真是个隐居的好地方，青蒻草低垂，白发人悠闲。
想与你交谈，却发现你已随惊飞的鸥鸟消失不见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景观和闲适的生活情趣。开篇“昨夜雨鸣渠，晓来风袭月”两句，通过对夜雨和晨风的描述，营造出一种清新而略带凉意的氛围，为下文描绘秋意和山水景色做了铺垫。接着，“萧然欲秋意，溪水清可啜”则直接点出了秋季的气息，同时溪水清冽可饮，更显出诗人对大自然的亲近感受。
“环城三十里，处处皆佳绝”一句，扩展了视野，从微观的雨声、风月转向宏观的景观描述，展示了一片辽阔而美丽的景致。紧接着，“蒲莲浩如海，时见舟一叶”则以蒲苇比喻荷花之多，以小舟穿梭其间，烘托出一种宁静而又不失生机的画面。
“此间真避世，青蒻低白发”表达了诗人对于这片景物的深刻情感，这里是他心目中真正的避世之所，可以让人忘却尘嚣，甚至连时光流转也似乎可以暂停。在这样的环境中，即便头发已苍白，也不觉悲哀。
最后，“相逢欲相问，已逐惊鸥没”则透露出一种超然物外的豁达，诗人在这宁静美好的景色面前，对于世间纷扰似乎已经淡漠，每当偶遇知己想要交流之时，却又随着惊起的水鸟消逝在无边的自然中。这不仅是对生活态度的一种写照，也是诗人内心世界的映射。
整首诗通过对雨、风、月、溪水、荷花等景物的描绘，以及对避世和超脱尘世的表达，展现了诗人苏轼深邃的生活哲学和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赠笔工陆继翁
吴兴笔工陆文宝，制作不与常人同。
自然入手造神妙，所以举世称良工。
有时盘礴坐轩中，石盘水清如镜中。
空山老兔脱毛骨，简拔精锐披蒙茸。
平原霜气在毫末，水面犹觉吹秋风。
制成进入蓬莱宫，紫花彤管飞晴虹。
九重清燕发宸翰，五色绚烂皆成龙。
国初以来称绝艺，光价自此垂无穷。
惜哉文宝久已死，尚有家法传继翁。
我时得之一挥洒，落纸欲挫词场锋。
枣心兰蕊动光彩，栗尾鸡距争奇雄。
朅来簪此扈仙跸，欲补造化难为功。
梦中无人授五色，安得锦绣蟠心胸。
闲来书空不成字，纵有篆刻惭雕虫。
幸今太平重文学，玉堂金马多奇逢。
莫言盛世少知己，为我寄谢管城公。
《赠笔工陆继翁》【明·曾棨】吴兴笔工陆文宝，制作不与常人同。自然入手造神妙，所以举世称良工。有时盘礴坐轩中，石盘水清如镜中。空山老兔脱毛骨，简拔精锐披蒙茸。平原霜气在毫末，水面犹觉吹秋风。制成进入蓬莱宫，紫花彤管飞晴虹。九重清燕发宸翰，五色绚烂皆成龙。国初以来称绝艺，光价自此垂无穷。惜哉文宝久已死，尚有家法传继翁。我时得之一挥洒，落纸欲挫词场锋。枣心兰蕊动光彩，栗尾鸡距争奇雄。朅来簪此扈仙跸，欲补造化难为功。梦中无人授五色，安得锦绣蟠心胸。闲来书空不成字，纵有篆刻惭雕虫。幸今太平重文学，玉堂金马多奇逢。莫言盛世少知己，为我寄谢管城公。
https://shici.929r.com/shici/cg1Jwwz56.html
夏日同吕民部宴台山阁书赠邑令沈丙
林吹绕横塘，山亭挹众芳。
琴尊延胜引，环佩集仙郎。
高咏挥琼麈，飞泉激羽觞。
葛轻衣入暑，玉冷簟浮湘。
凤渺辞丹掖，鸾缄贮缥囊。
群峰屏遍列，一水镜牵长。
宝瑟频调柱，清歌迥绕梁。
涧花开互对，山鸟下成行。
已判徵仙事，还疑到醉乡。
染尘惭汨没，毕景恣徜徉。
桂域流初魄，松梢促晚凉。
幽期殊未已，书此报河阳。
登黄鹤楼
迢迢江上楼，飞构梯层穹。
黄鹤何年来，结巢白云中。
仙人整羽盖，一往无遗踪。
瑶笙紫河车，潇洒馀天风。
至今启重关，呵守虎豹雄。
雕檐敞白日，阑槛标晴虹。
我因驻旄节，登攀兴何穷。
神行万物表，目送双飞鸿。
依依烟际帆，远落三湘东。
霜清楚天碧，树尽荆门空。
长辞愧祢生，高兴怀庾公。
落日下楼去，烟水青濛濛。