登高复送远，惆怅洞庭秋。
风景同前古，云山满上游。
苍苍来暮雨，淼淼逐寒流。
今日关中事，萧何共尔忧。
《重阳日鄂城楼送屈突司直》全文
- 拼音版原文全文
重 阳 日 鄂 城 楼 送 屈 突 司 直 唐 /刘 长 卿 登 高 复 送 远 ，惆 怅 洞 庭 秋 。风 景 同 前 古 ，云 山 满 上 游 。苍 苍 来 暮 雨 ，淼 淼 逐 寒 流 。今 日 关 中 事 ，萧 何 共 尔 忧 。
- 翻译
- 我登上高处再远望，心中充满秋天洞庭湖的哀愁。
眼前的景色与往昔无异，云雾缭绕的山峦映入眼帘，漫游其中。
傍晚时分，乌云密布下起大雨，江水随寒冷的水流滚滚向前。
今日关中的局势动荡，如同萧何当年忧虑国家，你我一同担忧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水画面，充满了对远方朋友离别的惆怅之情。诗人站在高处，目送远行的人渐行渐远，心中充满了对洞庭湖秋色的感慨。风景依旧如同古代一样美丽，但个人情感却随着云山的变换而起伏。暮雨来临，预示着寒流即将到来，这种自然景象反映出诗人内心的孤独和忧虑。
“今日关中事”一句，表达了诗人对于当前时局的担忧，而“萧何共尔忧”则显示出诗人希望与朋友共同分享这份忧愁。这里的“萧何”指的是西汉初年著名的政治家萧何，他以智谋和忠诚著称，因此在此被提及，可能是为了表达诗人对于能与之共享忧乐之人的渴望。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
琴中趣赠上饶危逸人
问君琴中趣，好在山水间。
山风吹雨木萧瑟，山月照石泉潺湲。
五音低昂宫徵变，紫鸾和鸣白鹤怨。
空桑既远郑卫繁，筝琶之耳谁能辨。
五柳先生好素琴，君今仍爱弦上音。
邈哉古音传古意，更请为问雍门子。