野花黄叶旧吴宫，六代豪华烛散风。
龙虎势衰佳气歇，凤皇名在故台空。
市朝迁变秋芜绿，坟冢高低落照红。
霸业鼎图人去尽，独来惆怅水云中。
《秣陵怀古》全文
- 翻译
- 野花和枯黄的叶子点缀着古老的吴宫，昔日六朝的繁华如烛火散尽在风中。
龙虎权势已衰，吉祥之气消散，凤凰的名声虽在，但古台空寂无主。
历经市朝变迁，秋草丛生，高高低低的坟冢映照着落日的红霞。
昔日的霸业和图腾人物都已离去，只剩下我在水云间独自惆怅。
- 鉴赏
诗人以深沉的笔触描绘了一幅旧时吴宫的图景，开篇便以“野花黄叶”勾勒出一片萧瑟之境，透露出时间的流逝和历史的沧桑。"六代豪华烛散风"中，“六代”指的是东吴及以后六个朝代的都城建康（今南京），而“豪华”则是对昔日繁华盛景的概括，"烛散风"则寓意着这些辉煌的过去已随风飘逝。
接下来的"龙虎势衰佳气歇"显示了一个强大的王朝走向衰败和消亡的画面。"凤皇名在故台空"中，"凤皇"通常象征着帝王，而"名在故台空"则表明尽管昔日的辉煌不再，但它们的名字还留存在那已成废墟的宫殿之上。
第三句"市朝迁变秋芜绿，坟冢高低落照红"描绘了岁月更迭下，古都城中的市场和朝廷已经发生了巨大变化。"秋芜绿"象征着时间的流逝和自然界的循环，而"坟冢高低落照红"则是对历史遗迹被自然吞没的描述。
最后两句"霸业鼎图人去尽，独来惆怅水云中"表达了诗人面对过往强大王朝的废墟时所感受到的情感。"霸业"指的是昔日的武功和伟业，而"鼎图"则是古代用来象征国家政权的器物，"人去尽"表明那些曾经拥有这些霸业的人们已经不再。而诗人独自一人来到这片废墟之中，只能在水云间感受那份惆怅和孤独。
整首诗通过对自然景象的描绘，传达了诗人对于历史沧桑、世事无常以及个人的孤独无助的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
送友人宰浔阳
高兴那言去路长，非君不解爱浔阳。
有时猿鸟来公署，到处烟霞是道乡。
钓艇满江鱼贱菜，纸窑连岳楮多桑。
陶潜旧隐依稀在，好继高踪结草堂。
送方尊师归嵩山
仙官欲往九龙潭，旄节朱幡倚石龛。
山压天中半天上，洞穿江底出江南。
瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚。
借问迎来双白鹤，已曾衡岳送苏耽。