柳营无事诣莲宫，步步犹疑是梦中。
劳役徒为万夫长，闲游曾与二人同。
凤鸾飞去仙巢在，龙象潜来讲席空。
松下花飞频伫立，一心千里忆梁公。
《游义兴寺寄上李逢吉相公》全文
- 拼音版原文全文
游 义 兴 寺 寄 上 李 逢 吉 相 公 唐 /令 狐 楚 柳 营 无 事 诣 莲 宫 ，步 步 犹 疑 是 梦 中 。劳 役 徒 为 万 夫 长 ，闲 游 曾 与 二 人 同 。凤 鸾 飞 去 仙 巢 在 ，龙 象 潜 来 讲 席 空 。松 下 花 飞 频 伫 立 ，一 心 千 里 忆 梁 公 。
- 注释
- 柳营：指军营，因汉代周亚夫治军严谨，常植柳为营，故后世称军营为柳营。
莲宫：这里指佛教寺庙，因佛寺多建于莲花盛开之地，故以莲宫代指。
劳役徒为万夫长：劳役，指繁重的工作；万夫长，形容职位高，能领导很多人。
闲游：悠闲的游览，与前文的劳役形成对比。
凤鸾：古代传说中的神鸟，常用来象征祥瑞。
龙象：佛教用语，比喻佛法的力量。
讲席空：讲经的座位空着，表示无人讲经或听经。
松下花飞频伫立：在松树下看着花儿飘落，常常驻足停留。
忆梁公：怀念梁公，梁公可能是诗中的人物，一位被诗人深深怀念的朋友或师长。
- 翻译
- 在柳树环绕的军营中探访莲花寺，每走一步都怀疑自己是否在梦中。
忙碌的劳役使我成为万人之长，但曾几何时，我能悠闲地与两人一同游玩。
凤凰和鸾鸟虽已飞离，但它们的巢穴依然存在，龙象潜伏，讲经的座位空荡荡。
我常常站在松下看着花儿飞舞，一心想着千里之外的梁公。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在莲宫漫步时的闲适心境和对往事的回忆。开篇“柳营无事诣莲宫，步步犹疑是梦中”表达了一种超然物外、如同梦游般的情怀。"劳役徒为万夫长，闲游曾与二人同"则透露出诗人对过去繁忙生活的反思和对宁静时光的珍视。
以下几句“凤鸾飞去仙巢在，龙象潜来讲席空”通过神话中的瑞兽来比喻莲宫的灵气与古老文化的传承，"松下花飞频伫立，一心千里忆梁公"则表达了诗人对故人的深情怀念和对远方亲友的思念之情。
整首诗通过轻盈柔美的笔触，展现了一幅宁静致远、超凡脱俗的生活画卷，同时也流露出诗人淡泊明志、胸怀壮志的人生态度。
- 作者介绍
-
令狐楚
令狐楚（766或768年—837年12月13日），字壳士，自号白云孺子。宜州华原（今陕西铜川市耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。唐朝宰相、文学家。令狐楚为唐德宗贞元七年（791年）进士。唐宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。后为皇甫镈推荐，被任命为翰林学士。出为华州刺史，拜河阳节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。朝代：唐 字：壳士 籍贯：宜州华原（今陕西铜川市耀州区） 生辰：766或768年－837年12月13日
- 猜你喜欢
薰风歌代寿节斋
玉麟堂上歌薰风，周公分陕方居东。
蜺旌龙节更号令，长江万里消狼烽。
櫜鞬帕首多名将，夙兴拜舞占乾象。
紫气浮浮轸翼间，宗星炯炯银潢上。
甫申飞下鼎湖山，汝阳天人未足言。
八纮纳纳入经济，一柱岩岩久具瞻。
岧峣陪京新命尹，虎踞龙蟠壮根本。
关中镇抚必萧何，北门筦钥须寇准。
运量恢恢妙转旋，一念体国心通天。
玺书锡劳下阊阖，珥貂十辈来传宣。
天子令闻洽四国，令仪令色山甫德。
江汉汤汤告厥成，衮衣归兮式百辟。
薰风薰风自南来，解民愠兮阜民财。
不赓殿阁微凉句，拜手喜起明良哉。
菁菁葑菲公犹采，世沐恩波深似海。
春风一鹗又横空，敝帚萧骚价千倍。
翘材油幕罗群英，寿觞潋滟难同斟。
客星滩头频矫首，夜夜遥瞻南极明。
《薰风歌代寿节斋》【宋·王柏】玉麟堂上歌薰风，周公分陕方居东。蜺旌龙节更号令，长江万里消狼烽。櫜鞬帕首多名将，夙兴拜舞占乾象。紫气浮浮轸翼间，宗星炯炯银潢上。甫申飞下鼎湖山，汝阳天人未足言。八纮纳纳入经济，一柱岩岩久具瞻。岧峣陪京新命尹，虎踞龙蟠壮根本。关中镇抚必萧何，北门筦钥须寇准。运量恢恢妙转旋，一念体国心通天。玺书锡劳下阊阖，珥貂十辈来传宣。天子令闻洽四国，令仪令色山甫德。江汉汤汤告厥成，衮衣归兮式百辟。薰风薰风自南来，解民愠兮阜民财。不赓殿阁微凉句，拜手喜起明良哉。菁菁葑菲公犹采，世沐恩波深似海。春风一鹗又横空，敝帚萧骚价千倍。翘材油幕罗群英，寿觞潋滟难同斟。客星滩头频矫首，夜夜遥瞻南极明。
https://shici.929r.com/shici/3TJJzqDss.html
挽蔡文叔·其三
南风南风兮，莫苏槁质。
坎离互宅兮，已翩翩乎月窟。
驾朱鸟以启路兮，潜玄宫而永息。
终长夜之漫漫兮，委人间之正则。
道所以经世兮，名不可以虚得。
方一去而即悟兮，可以淑艾乎士习。
倘再去而能悟兮，庶奸谀之屏迹。
使长孺居中司马遂相兮，狂酋当为之怵惕。
又何至于闯江踰岭兮，喋血上国。
思魏徵而奠九龄兮，吁其何及。
公虽九原兮，疑遗忠之尚尽。
我被公之知兮，始终如一。
不得哭公于堂兮，不得执公之绋。
我何负于神明兮，两足如絷。
歌南风之三叠兮，恨无极。
挽施子华
二五交运兮，杂糅乎刚柔。
美恶厚薄兮，何禀生之不侔。
厚者未必薰兮，薄者未必莸。
羌寓形于溟涬兮，藐起灭之一沤。
惟父母之哭子兮，蹇彼苍之大尤。
吾尝抱此至痛兮，知毅翁之恨难收。
虽我不识子兮，知谨实而好修。
抚新碑而感慨兮，相铎声之口讴。
奥山兮泉浏，凄巘兮云幽。
夫子有命矣夫之叹兮，可以释而翁之忧忧。