龙蛰金瓶小，神驱雨阵斜。
建瓴飞素练，走涧舞生蛇。
风使开云磨，雷香隐炮车。
农人有骄色，一饱不须赊。
《和汪元思喜雨韵》全文
- 拼音版原文全文
和 汪 元 思 喜 雨 韵 宋 /王 柏 龙 蛰 金 瓶 小 ，神 驱 雨 阵 斜 。建 瓴 飞 素 练 ，走 涧 舞 生 蛇 。风 使 开 云 磨 ，雷 香 隐 砲 车 。农 人 有 骄 色 ，一 饱 不 须 赊 。
- 翻译
- 龙在金色的小瓶中沉睡，神的力量驱使雨点斜斜落下。
水流如白练从高处倾泻，山涧中仿佛有活蛇起舞。
风的力量使云朵翻滚，像被磨砺的雷声隐藏在远处的炮车中。
农人们脸上洋溢着骄傲的笑容，因为他们已经吃饱，不再需要借贷。
- 注释
- 龙蛰：龙在冬眠。
金瓶：金色的小容器。
神驱：神的力量驱动。
雨阵：斜斜的雨点。
建瓴：比喻水流从高处倾泻。
素练：白色的细带，此处比喻流水。
生蛇：形容水流生动如蛇舞动。
风使：风的力量。
开云磨：形容云层翻滚如同被磨砺。
雷香：雷声的响亮。
炮车：比喻远处的雷声。
农人：农民。
骄色：骄傲的表情。
一饱：吃饱饭。
赊：借贷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时雨带来的生机与欢愉。诗人通过对自然景象的细腻描绘，表达了农民对雨水的迫切期盼和喜悦之情。
“龙蛰金瓶小，神驱雨阵斜。”这里用“龙蛰”比喻云集，暗示风起云涌，预示着即将来临的雨水。“金瓶小”可能指的是天空中漂浮的小朵云彩，而“神驱雨阵斜”则形象地描绘了风引导着倾斜而下的雨丝。
“建瓴飞素练，走涧舞生蛇。”“建瓴”可能是比喻山峰，“飞素练”则形容云雾缭绕，如同白色的练子一般。“走涧舞生蛇”则描写了溪流在雨水的滋润下活跃起来，宛如跳跃的蛇状。
“风使开云磨，雷香隐炮车。”这两句通过对风和雷的描写，强化了暴风雨即将到来的紧迫感。其中，“风使开云磨”形象地表达了风力在推动着天空中云层的变化，而“雷香隐炮车”则通过对雷声的比喻，传递出一种震撼感。
最后两句“农人有骄色，一饱不须赊。”直接点出了这场雨水对于农人的意义。农民在看到及时雨后的心情是喜悦且自豪的，因为这场雨足以使他们的田地充分浇灌，无需再担心干旱问题。
整首诗通过对自然景象的生动描绘，表达了对大自然赋予农事恩惠的赞美之情，同时也展现了诗人对生活细微之处的观察和感悟。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
次夕李文仲孙齐之姚伯道罗伯符王元方程子虚汪仲嘉马从甫黄思素吴大觉过集得逢字
草堂西曲白云重，尊酒宁知此夕逢。
何限归心思息鴳，敢于词客竞雕龙。
万家明月江城笛，千里惊飙涧寺钟。
宋玉未应摇落恨，剑光秋已照芙蓉。
舍弟经季至
知汝征途苦，因予万里行。
衣裘南粤路，鞍马北燕城。
拂剑星开鞘，弹冠雪满缨。
乡心收涕泪，家庆集柴荆。
欢剧盘餐薄，谈深烛烬明。
梦曾劳谢客，宦颇愧陈平。
剪白嗤班级，思玄隐姓名。
羊肠身已历，燕颔事何成。
下泽车犹待，西枝宅可营。
五千言未著，六百俸非荣。
法护难为弟，元方但似兄。
歌堪棠棣萼，义急脊令情。
清世宜蜚遁，荒田足耦耕。
相将归旧隐，登陟望秦京。
送黄岩袁明府
双凫忽以至，万里谒龙颜。
玉帛劳诸使，鹓鸿散近班。
装轻趋驿骑，地远问江关。
父老家家望，闾阎事事閒。
衙开沧海上，花扑赤城间。
省俗眉曾察，谈诗手自删。
盘涡龙伯屿，委羽鹤翁山。
仙令宁留滞，徵书计日还。