929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《将入闽夜行之云门》
《将入闽夜行之云门》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[元]韵

东骛并偏门,篮舆兀睡昏。

纺灯穿壁罅,吠犬闯篱根。

久客悲行役,清愁怯梦魂。

馀生犹几出,回首付乾坤。

(0)
拼音版原文全文
jiāngmǐnxíngzhīyúnmén
sòng / yóu

dōngbìngpiānménlánshuìhūn

fǎngdēng穿chuānxiàfèiquǎnchuǎnggēn

jiǔbēixíngqīngchóuqièmènghún

shēngyóuchūhuíshǒuqiánkūn

翻译
向东疾驰偏离正道,篮舆中我昏昏欲睡。
纺织的灯火穿透墙壁缝隙,狗吠声惊扰篱笆根。
长久在外的旅人感叹奔波劳苦,清冷的忧愁让我害怕梦境。
余生还能有几次出行,归家时愿把天地尽收眼底。
注释
东骛:向东疾驰。
偏门:偏离正道。
篮舆:竹编的小车。
兀睡昏:昏昏欲睡。
纺灯:纺织女工的灯火。
壁罅:墙壁缝隙。
吠犬:狗叫声。
篱根:篱笆根部。
久客:长期在外的人。
悲行役:感叹奔波劳苦。
清愁:清冷的忧愁。
怯梦魂:害怕梦境。
馀生:剩余的岁月。
几出:几次出行。
回首:回首。
乾坤:天地。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《将入闽夜行之云门》,描绘了诗人即将进入福建时夜晚出行的情景。首句“东骛并偏门”写出了行者在深夜中离开主要道路,转向偏僻小径,暗示旅程的孤独与不寻常。"篮舆兀睡昏"则描绘了诗人乘坐竹轿,疲惫不堪,昏昏欲睡的状态。

接下来的两句“纺灯穿壁罅,吠犬闯篱根”,通过细节描绘,展现了夜晚行进中的景象:微弱的灯光穿透墙壁缝隙,狗的吠声惊扰了静谧的乡村,增添了旅途的不安和荒凉感。

“久客悲行役”直接表达了诗人作为长期在外漂泊的人,对旅行生活的辛酸感慨,以及对家的思念。“清愁怯梦魂”进一步深化了这种情绪,说明诗人内心深处的愁苦连梦境都难以摆脱。

最后两句“馀生犹几出,回首付乾坤”,诗人感叹余生短暂,希望能在这次出行后有所收获,以壮志豪情回应旅途的艰辛,展现出积极向上的精神风貌。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感表达,展现了陆游在夜晚行旅中的孤独、思乡之情以及对未来的期待。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送戴生归献县

旅室苍苔静,寒城月色阴。

归人对明烛,别调入瑶琴。

渤海高云夕,滹沱积雪深。

趋庭知有日,应慰倚门心。

(0)

送熊举人

岁暮尔何适,天涯谁共过。

敝裘冲雨雪,匹马向关河。

季子黄金尽,安仁白发多。

灯前解雄剑,长夜一悲歌。

(0)

至日二首·其一

一卧乡园晚,频看物候新。

冰霜寒近腊,梅柳暗催春。

直道何时泰,生涯旧业贫。

萧条一杯酒,愁绝对佳辰。

(0)

喜望之至以诗迎之

经岁青山下,空吟求友诗。

故人天上至,慰我病中思。

腊近冰霜苦,春回草木知。

小堂终日待,枉驾莫教迟。

(0)

雨后邀马君卿

寂寂扬雄宅,琴书谁与同。

青山过片雨,白日抱残虹。

尘榻还堪卧,清樽未可空。

相看城郭暮,那忍负秋风。

(0)

沅水驿四首·其四

江上西风起,萧条暮雨频。

山楼连堞垒,郡路入荆榛。

怀古过沅水,悲秋吊楚臣。

芷香堪采掇,思寄日边人。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51