929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《谢客相过》
《谢客相过》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

我力日愈衰,人事不敢倡。

穷巷春多泥,何以税客鞅。

诸君顾何取,勤恳问亡恙。

赋诗代尺书,跂望徒悢悢。

(0)
拼音版原文全文
xièxiāngguò
sòng / yóu

shuāirénshìgǎnchàng

qióngxiàngchūnduōshuìyāng
zhūjūnqínkěnwènwángyàng

shīdàichǐshūwàngliàngliàng

翻译
我的力量一天比一天衰退,对于人世间的事也不敢再倡导。
深巷中春天常有烂泥,拿什么来招待那些远道而来的客人呢?
你们究竟为何而来,关心地询问我身体是否安好。
我用诗篇代替书信,却只能远远望着,心中充满忧伤。
注释
我:指诗人自己。
力:体力。
日:每天。
愈:更加。
衰:衰退。
人事:人间事务。
不敢:不敢轻易。
倡:倡导。
穷巷:偏僻小巷。
春多泥:春天雨水多,道路泥泞。
税客鞅:招待客人。
顾:回头,此处指询问。
何取:为何而来。
勤恳:殷勤关切。
亡恙:身体安康。
赋诗:写诗。
尺书:传统的信件。
跂望:踮起脚尖远望。
徒悢悢:徒然悲伤。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《谢客相过》。诗中,作者表达了自己身体日渐衰弱,对日常人事感到力不从心,尤其在春雨频繁的穷巷中,难以应对繁琐的客务。他向来访的朋友询问健康状况,表示自己无法像以前那样详细回信,只能以诗代替书信,表达了深深的遗憾和无奈之情。

"我力日愈衰"描绘了诗人的衰老之态,"人事不敢倡"则流露出对繁琐人情的无力承担。"穷巷春多泥,何以税客鞅"两句,通过环境的描写,进一步强调了接待客人的困难。"诸君顾何取,勤恳问亡恙"则是对朋友关心的回应,以及对自己身体状况的坦诚。最后,"赋诗代尺书,跂望徒悢悢",诗人以诗为寄托,表达出对未能当面详谈的深深遗憾。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,展现了陆游晚年生活中的真实写照,也体现了他对友情的珍视。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

听行春伎歌

听惯吴娃似发歌,妖喉越调恣情吪。

傍人道我桓子野,拍拍惟闻唤柰何。

(0)

重至黄岩署中·其一

一官何淡漫,去矣又还来。

桐桂依然在,妻孥不我陪。

荒城堆败叶,冷署等寒灰。

更值督邮过,渊明真达哉。

(0)

同罗玄甫章廷纶龚华茂集张石宗竹香斋时华茂将之练水

竹下频留客,尊前且纵歌。

莫言同调少,只怪别离多。

凉月摇丛桂,轻烟澹薜萝。

有情堪入赋,笔彩定如何。

(0)

署中怀人十绝·其四大参曹能始学佺侯官人由蜀入庐有终焉之志令人感深

无缘共听巴江雨,怀袖常存蜀道书。

闻说庐山有新筑,虎溪远近定何如。

(0)

署中怀人十绝·其三大理董崇相应举闽县人会为广州广文广人思之

公门如市心如水,九鲤能如子也清。

不识始平痴博士,试看南粤董先生。

(0)

七夕有怀

去年七夕燕山度,今日双星海畔看。

一自故人如雨散,曾无片楮报霜寒。

关河到处容堪老,杯酒人开会尚难。

万卷腹书何意晒,且从儿女觅新欢。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51