舟脱鹅㿉浅，兵牵雁脚齐。
兼沙水黄浊，穿垄岸高低。
瘦土黄姜石，枯株长树鸡。
薄言归向晚，路入赤云西。
《夹道冈》全文
- 拼音版原文全文
夹 道 冈 宋 /梅 尧 臣 舟 脱 鹅 {外 疒 内 贵 }浅 ，兵 牵 鴈 脚 齐 。兼 沙 水 黄 浊 ，穿 垅 岸 高 低 。瘦 土 黄 姜 石 ，枯 株 长 树 鸡 。薄 言 归 向 晚 ，路 入 赤 云 西 。
- 注释
- 舟：小船。
脱：驶离。
鹅㿉：鹅卵石。
浅：浅滩。
兵：士兵。
牵：牵拉。
雁脚：雁行。
兼：同时。
沙水：沙土和水。
黄浊：浑黄。
穿：穿过。
垄岸：田埂。
高低：高低起伏。
瘦土：贫瘠的土地。
黄姜石：黄姜和石头。
枯株：枯萎的树木。
长树鸡：零星的鸡。
薄言：轻声说。
归：回家。
向晚：傍晚时分。
路：道路。
赤云：红霞。
西：西方。
- 翻译
- 小船驶离鹅卵石浅滩，士兵们牵着战马如雁行排列。
沙水混黄且浑浊，行进在高低起伏的田埂上。
贫瘠的土地上散布着黄姜和石头，枯萎的树木间零星有鸡觅食。
傍晚时分，我轻声低语说着回家，道路延伸向西方的红霞天际。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《夹道冈》，描绘了舟行所见的景象。首句“舟脱鹅㿉浅”形象地写出小船在浅水区艰难前行，鹅石灰质的河床清晰可见。接着，“兵牵雁脚齐”以奇特的比喻，形容士兵们排列整齐，如同雁阵一般沿着岸边行走。沙水混浊，“兼沙水黄浊”描绘出环境的荒凉和浑浊。
“穿垄岸高低”进一步展现地形的起伏，小径蜿蜒穿过高低不平的田垄。接下来，“瘦土黄姜石”描绘出土壤贫瘠，只有黄姜和石头点缀其间，显示出自然的贫瘠与沧桑。“枯株长树鸡”则描绘出一幅荒凉的乡村画面，枯萎的树木与零星的鸡群共存。
最后两句“薄言归向晚，路入赤云西”表达了诗人傍晚时分踏上归途，道路延伸至天边的红霞之中，渲染出一种苍茫而宁静的气氛。整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了旅途中的艰辛与景色的荒凉，寓含着诗人的情感与对生活的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赠程仲宁
莫究岐黄术，谁研草木经。
厥生常夭札，此理竟沈冥。
念汝身先达，逢人药最灵。
龙蟠休父刻，蜃射相湖腥。
秀毓文公里，光扬婺女星。
抄方曾授祖，问礼已趋庭。
橘井泉犹洌，杏林花更馨。
弟兄双璧白，家世一毡青。
卧病摧颓久，愁怀涕泗零。
秋风色憔悴，晓日影娉婷。
解脱诸魔若，能逃二竖形。
未妨蓄芝术，政尔用参苓。
妙手千金贵，高车驷马駉。
鲲鹏将变化，早晚徙南溟。
伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳·其三和甘露寺之二
人品东南第一流，几回徙倚豁吟眸。
雁鸿有信江淮晓，草木无言天地秋。
萧寺僧归灯影乱，秦楼人醉笛声愁。
当时记得传香使，鼍鼓逢逢催发舟。
留别江伯仁
当年三茅曾一到，群仙谓予精神好。
首戴三寸鹿胎冠，骨耸眉棱许学道。
后来奔走向南台，谏议相知颇同调。
改制冠削斑竹皮，并把生绡写容貌。
而今汨没尘土中，欲效南山隐雾豹。
空馀两鬓点吴霜，甚矣无成总昏耄。
今年喜登东皋楼，百尺峥嵘接穷昊。
五更雨气足清凉，十里岚光媚吟眺。
紫金霁雪声萧骚，白石晴云势腾趠。
岂无洪扣钟递鸣，况有练溪月可钓。
侧闻大父人中英，凿沼梯山拟天造。
娇花新移剪锦奇，美石舁来雕玉巧。
珊瑚倒影浸碧波，牺象香浮出清庙。
嗟吾异世虽后生，念子同袍果夙好。
讲明暂假席坐温，归去宁忘国知报。
屡烦设醴环翠轩，折草抽茎结乌帽。
服之不称老奈何，摧颓敢对菱花照。
临岐且赋长短行，鸾凤孙登作清啸。
《留别江伯仁》【元·唐桂芳】当年三茅曾一到，群仙谓予精神好。首戴三寸鹿胎冠，骨耸眉棱许学道。后来奔走向南台，谏议相知颇同调。改制冠削斑竹皮，并把生绡写容貌。而今汨没尘土中，欲效南山隐雾豹。空馀两鬓点吴霜，甚矣无成总昏耄。今年喜登东皋楼，百尺峥嵘接穷昊。五更雨气足清凉，十里岚光媚吟眺。紫金霁雪声萧骚，白石晴云势腾趠。岂无洪扣钟递鸣，况有练溪月可钓。侧闻大父人中英，凿沼梯山拟天造。娇花新移剪锦奇，美石舁来雕玉巧。珊瑚倒影浸碧波，牺象香浮出清庙。嗟吾异世虽后生，念子同袍果夙好。讲明暂假席坐温，归去宁忘国知报。屡烦设醴环翠轩，折草抽茎结乌帽。服之不称老奈何，摧颓敢对菱花照。临岐且赋长短行，鸾凤孙登作清啸。
https://shici.929r.com/shici/cGsNS.html