堪笑修仙侣，烧金觅大还。
不知消息火，只在寂寥关。
鬓白炉中术，魂飞海上山。
悲哉五千字，无用在人间。
《读参同契》全文
- 拼音版原文全文
读 参 同 契 唐 /齐 己 堪 笑 修 仙 侣 ，烧 金 觅 大 还 。不 知 消 息 火 ，只 在 寂 寥 关 。鬓 白 炉 中 术 ，魂 飞 海 上 山 。悲 哉 五 千 字 ，无 用 在 人 间 。
- 注释
- 堪笑：值得嘲笑。
修仙侣：追求长生不老的人。
烧金：耗费金钱。
大还：道教术语，指得道成仙，长生不老。
消息火：内在修行的觉悟或灵感，非字面的火焰。
寂寥关：内心的寂静与孤独，修行的关键所在。
鬓白：双鬓变白，形容年老。
炉中术：指炼丹等修行方法。
魂飞：灵魂出窍，比喻极度向往或幻想。
五千字：可能指《道德经》，道家经典，作者老子，共约五千字。
无用：未能实现预期价值或效果。
- 翻译
- 可笑那些追求成仙的伴侣，耗费金钱寻求长生不老的秘诀。
他们不明白真正的修炼之火，其实是在于心灵的寂寞与静守。
他们在炉火旁耗尽青春，双鬓已斑白，幻想的灵魂追寻着海外的仙山。
可悲那五千字的道家经典，在尘世中竟未能发挥出实际的作用。
- 鉴赏
此诗描绘了一位修仙者的境遇和感慨，开篇即以“堪笑”二字表达一种超脱世俗的豁然之情。"修仙侣"指的是追求长生不老的同道中人，而"烧金觅大还"则是对他们用尽重金求购长生妙药的讽刺，暗示这种追求其实虚幻且徒劳。
接着，“不知消息火，只在寂寥关”表明修仙者对于外界的消息闭目塞听，他们只专注于自己的修炼之术，却对世界的变化毫不了解。这里的“消息火”可能指的是传递信息的信号，而"寂寥关"则象征着他们与世隔绝的状态。
诗中“鬓白炉中术，魂飞海上山”两句，则描绘了一位老年修士仍在炉火旁边炼丹求仙，而他的心灵却已飘然欲飞，超越了尘世的束缚。这里“鬓白”意味着时间的流逝和岁月的蹉跎，“魂飞海上山”则表达了一种精神上的自由与超脱。
最后两句"悲哉五千字，无用在人间"表达了诗人对于那些修炼之法、仙道秘籍等内容的无奈和悲观。即便是五千字的巨著，对于世人的幸福与安宁也毫无助益，反而可能让人陷入更深的迷茫。
总体来说，这首诗通过对修仙者生态的描绘，抒发了诗人对于道法、仙术和世俗之间关系的思考，以及对生命意义的深刻感悟。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
观潮阁
江山不受范，偃蹇散莫收。
领略得要会，聚此百尺楼。
霁色明千峰，斜阳带归舟。
堪洗北客尘，似脱南冠囚。
二子倚秋晚，岸巾送明眸。
杯寒风景切，句落云烟愁。
况我江海人，二顷亦易秋。
百年鸥盟在，脱帻行当休。
熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之
皇天祐宋实历昌，列圣功德高虞唐。
万机馀暇不自逸，银钩铁画挥天章。
洋洋谟训揭日月，留心庶事宁少忘。
当时赐予皆贤杰，至今缇袭为珍藏。
丹邱史君武夷仙，快凌紫清登玉堂。
亲从芸阁获墨本，宝如金玉留巾箱。
承明厌直暂出守，邦人尽喜来龚黄。
公馀铃斋静无事，祖宗盛烈思发扬。
编摩允属大手笔，白玉镂牒陈胶庠。
要令衿佩睹盛事，端拜伏读思激昂。
明如星斗丽霄汉，奎躔壁宿纷光芒。
翻如和气结云雾，氛氲融液为嘉祥。
龙蛇委迤欲飞举，鸾凤宛转争翱翔。
晋唐数君无出右，王颜诸子难比方。
史君一旦出奇秘，岂与刘洎争升床。
亟聆飞诏下丹阙，指日入觐登明光。
云龙风虎庆会遇，股肱元首歌明良。
邦人颂戴自今始，为公纪德龟趺旁。
《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之》【宋·林师蒧】皇天祐宋实历昌，列圣功德高虞唐。万机馀暇不自逸，银钩铁画挥天章。洋洋谟训揭日月，留心庶事宁少忘。当时赐予皆贤杰，至今缇袭为珍藏。丹邱史君武夷仙，快凌紫清登玉堂。亲从芸阁获墨本，宝如金玉留巾箱。承明厌直暂出守，邦人尽喜来龚黄。公馀铃斋静无事，祖宗盛烈思发扬。编摩允属大手笔，白玉镂牒陈胶庠。要令衿佩睹盛事，端拜伏读思激昂。明如星斗丽霄汉，奎躔壁宿纷光芒。翻如和气结云雾，氛氲融液为嘉祥。龙蛇委迤欲飞举，鸾凤宛转争翱翔。晋唐数君无出右，王颜诸子难比方。史君一旦出奇秘，岂与刘洎争升床。亟聆飞诏下丹阙，指日入觐登明光。云龙风虎庆会遇，股肱元首歌明良。邦人颂戴自今始，为公纪德龟趺旁。
https://shici.929r.com/shici/m83iR2nQ.html