江山不受范，偃蹇散莫收。
领略得要会，聚此百尺楼。
霁色明千峰，斜阳带归舟。
堪洗北客尘，似脱南冠囚。
二子倚秋晚，岸巾送明眸。
杯寒风景切，句落云烟愁。
况我江海人，二顷亦易秋。
百年鸥盟在，脱帻行当休。
《观潮阁》全文
- 翻译
- 江山不受拘束，傲然独立不收敛。
真正懂得欣赏，聚集在此百尺高楼。
雨过天晴，阳光照亮千座山峰，夕阳映照归舟。
足以洗净北方游子的风尘，仿佛摆脱南方囚徒的身份。
二人在秋日傍晚相依，岸上披巾，目光明亮。
举杯对冷风，景色凄切，诗句落下，如云烟般带出无尽忧愁。
更何况我这漂泊江湖之人，两顷田地也已换作秋色。
一生鸥鸟之约犹在，摘下头巾，该是结束漂泊的时候了。
- 注释
- 江山：自然景色。
偃蹇：傲慢不驯。
散莫收：不受约束。
领略：欣赏理解。
聚此：聚集于此。
百尺楼：高楼。
霁色：雨后晴朗的天空。
千峰：众多山峰。
斜阳：夕阳。
堪洗：足以洗净。
北客：北方游子。
南冠囚：南方囚犯。
二子：二人。
秋晚：秋日傍晚。
岸巾：岸上披巾。
杯寒：冷酒。
风景切：景色凄凉。
句落：诗句落下。
江海人：漂泊者。
二顷：两顷田地。
易秋：换作秋色。
鸥盟：与鸥鸟的约定。
脱帻：摘下头巾。
行当休：该停止漂泊。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在观潮阁上所见的壮丽景色以及由此引发的个人感慨。"江山不受范，偃蹇散莫收"，江山的雄浑与不拘一格，如同不受拘束的自然之力，展现了天地的广阔与自由。"领略得要会，聚此百尺楼"，表达了诗人对眼前景象的深刻理解和欣赏，仿佛在高楼上凝聚了所有的美景。
"霁色明千峰，斜阳带归舟"，雨后天晴的明亮照亮了远处的山峦，夕阳映照着归航的船只，画面宁静而富有诗意。"堪洗北客尘，似脱南冠囚"，诗人借此表达自己摆脱世俗束缚，如同北客洗尽尘埃，或南冠囚徒重获自由的感受。
"二子倚秋晚，岸巾送明眸"，两位朋友在秋日傍晚的陪伴下，目光清澈，增添了友情的温暖。"杯寒风景切，句落云烟愁"，举杯对景，诗句中蕴含着淡淡的忧愁，可能是对时光易逝的感叹。
"况我江海人，二顷亦易秋"，诗人自比为江海之人，即使只有两顷田地，也愿意与自然共度秋天，流露出淡泊名利的生活态度。最后两句"百年鸥盟在，脱帻行当休"，表达了诗人对鸥鸟般自由生活的向往，以及对人生阶段转换的思考，暗示着该是放下过去，享受当下之时。
整体来看，这首诗以山水为背景，融入了诗人的情感体验和生活哲理，展现出宋代文人士大夫的风雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢