929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻招隐亭》
《次韵子瞻招隐亭》全文
宋 / 苏辙   形式: 排律  押[真]韵

隐居吾未暇,何暇劝夫人。

试饮此亭酒,自惭缨上尘。

林深开翠帟,岸断峻严闉。

送雪村酤酽,迎阳鸟哢新。

竹风吹断籁,湖月转车轮。

霜叶飞投坐,山梅重压巾。

欲居常有待,已失叹无因。

古语君看取,声名本实宾。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhānzhāoyǐntíng
sòng / zhé

yǐnwèixiáxiáquànrén

shìyǐntíngjiǔcányīngshàngchén

línshēnkāicuìànduànjùnyányīn

sòngxuěcūnyànyíngyángniǎolòngxīn

zhúfēngchuīduànlàiyuèzhuǎnchēlún

shuāngfēitóuzuòshānméizhòngjīn

chángyǒudàishītànyīn

jūnkànshēngmíngběnshíbīn

注释
吾:我。
暇:空闲。
夫人:妻子。
惭:感到惭愧。
翠帟:翠绿的帷帐。
岸断:湖岸陡峭。
村酤:乡村酿的酒。
哢:鸣叫。
籁:声音。
转:流转。
霜叶:霜打的叶子。
山梅:山梅。
待:期待。
叹:感叹。
声名:名声。
实宾:实际行为的副产品。
翻译
我还没有时间过隐居生活,哪有空闲去劝说夫人。
试着在这亭子里饮酒,我为自己官场上的尘埃感到惭愧。
树林深处开辟出一片翠绿的帷帐,湖岸陡峭如同一道峻严的城门。
雪花飘落,乡村酿的酒醇厚,迎接朝阳的新鸟鸣叫悦耳。
竹风拂过,吹散了所有的声音,湖面的月光像车轮般流转。
霜打的叶子飘落在座位上,山间的梅花重重压低了我的头巾。
想要隐居总是有所期待,但已经失去了感叹的理由。
古人的话你要好好体会,名声本是实际行为的副产品。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻招隐亭》,诗人以次韵的形式回应了兄长苏轼的邀请,表达了自己未能立即隐居的心情。诗中通过描绘亭中饮酒、自然景色和季节变换,展现了隐逸生活的诱人之处,同时也流露出对现实责任的承担和对名声虚实的思考。

"隐居吾未暇"直接表明诗人目前尚无暇隐退;"何暇劝夫人"暗示家庭责任尚未放下。"试饮此亭酒"与"自惭缨上尘"则通过品酒反思,表达出对世俗事务的牵绊。接下来,诗人通过"林深开翠帟"和"岸断峻严闉"的环境描写,展现出隐居环境的清幽和宁静。

"送雪村酤酽,迎阳鸟哢新"描绘了冬去春来,村酿醇厚,鸟鸣更新的季节变化,富有生机。"竹风吹断籁,湖月转车轮"运用动态意象,表现隐居生活的闲适。"霜叶飞投坐,山梅重压巾"进一步描绘隐居生活中的细节,落叶与梅香增添了诗意。

最后,诗人感慨"欲居常有待,已失叹无因",表达了对隐居理想的向往,但又意识到现实中难以实现。他以"古语君看取,声名本实宾"作结,提醒读者要明白声名并非生活的全部,真正的隐逸生活追求的是内心的宁静和真实。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言深刻,展现了苏辙对于隐逸生活的向往以及对人生哲理的思考。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

逍遥歌·其十三

昔日神仙皆烧鍊,不说根由人岂见。

本是凡情枉谩劳,何年待得成九转。

(0)

逍遥咏·其五

无名踪迹故难兴,智者消详冷似冰。

廓落异端随日变,乖违法度受天惩。

机关勿使招他谤,亮直温和自举升。

好事相宗堪轨范,方言内外一般称。

(0)

逍遥咏·其十九

虚无知者少,秘默在丹田。

铅化金根树,鼎光玉液泉。

相宗难且易,绝妙理深玄。

真境犹来是,依经学昔贤。

(0)

缘识·其四十四

神仙洞府好逍遥,不似人间岁月销。

海岳高深谁可测,九重天上自相邀。

(0)

缘识·其四十九

木人莫把石牛骑,海变桑田故不知。

耕地种禾终是妄,真空相偶更无疑。

(0)

平等寺

万籁久已息,幽鸣竟天和。

川灵如有知,野鸟时惊柯。

明月照我衣,我起聊自歌。

无酒今可觞,如此良夜何。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51