冬暖方忧雪意悭，俄然飘洒到人间。
夜闻便谓迷三径，晓看依然在半山。
明日既容残腊去，今朝已是迫春还。
如何滕六浑无意，不上云霄叩九关。
《待雪不至呈子仪》全文
- 拼音版原文全文
待 雪 不 至 呈 子 仪 宋 /吴 芾 冬 暖 方 忧 雪 意 悭 ，俄 然 飘 洒 到 人 间 。夜 闻 便 谓 迷 三 径 ，晓 看 依 然 在 半 山 。明 日 既 容 残 腊 去 ，今 朝 已 是 迫 春 还 。如 何 滕 六 浑 无 意 ，不 上 云 霄 叩 九 关 。
- 注释
- 冬暖：冬季气候温暖。
雪意悭：雪少之意。
三径：隐士住处的小路。
晓看：清晨看。
残腊：残余的腊月。
迫春还：春天即将来临。
滕六：指雪花，古人以六出形容雪花。
九关：古代神话中的天门，此处比喻高远的天空。
- 翻译
- 冬天温暖时才担忧雪量不足，忽然间飘落人间。
夜晚听到雪声误以为迷失了小路，清晨一看它仍在半山腰。
明天已允许残冬离去，今天早晨春天已经逼近。
为什么腾空的六出（雪花）全无心意，不飞上云霄敲打九重天门？
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日期待雪花却迟迟未至的意境，表现出诗人对自然界变化的敏锐观察与内心的情感波动。
“冬暖方忧雪意悭”一句，设定了一种特殊的心境：在温暖的冬天里，却更加期待着雪花的到来。这种期待中带有一丝焦虑和不舍，因为暖和的气候往往意味着雪花不会轻易降临。
“俄然飘洒到人间”这句，诗人捕捉到了雪花突然落下的瞬间，将这一自然现象描绘得既突兀又美丽，显示了诗人的观察力和艺术表达能力。
接下来的两句，“夜闻便谓迷三径，晓看依然在半山”，则通过对比夜晚与清晨的景象，展示雪花覆盖山野后的一种神秘氛围。这里的“迷”字生动地表现了诗人夜里听见声音就误以为是雪花覆盖的小路，而到了白天却发现雪仍旧在半山上，这种错觉增添了一丝幽默和意境深邃。
“明日既容残腊去，今朝已是迫春还”两句，则转向了时间流逝与季节更迭的主题。诗人通过对比昨天与今天的景象，表达出对时光易逝和自然界变换无常的感慨。
最后，“如何滕六浑无意，不上云霄叩九关”一句，则是诗人内心独白，表现了他对于无法控制自然界、特别是雪花不如愿降临的一种无奈与哀愁。这里的“滕六”指的是古代的高山，而“浑”则有混沌之意，这里形容诗人内心的迷茫和困惑。
总体来看，整首诗通过对雪花的期待、到来的惊喜、覆盖后的神秘以及最终的消逝，展现了诗人对于自然界的深切情感与细腻描绘。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
重阳对雨招介甫
积潦行车绝，高舂闭户眠。
萧条黄叶下，冷落菊花前。
废卷怜佳节，衔杯想少年。
君来慰愁坐，厩马疾于烟。
和景仁赋才元寄牡丹图
胜事常归蜀，奇葩又验今。
仙官裁样巧，彩笔费工深。
白岂容施粉，红须陋间金。
不嗟珍赏异，千里见君心。
和原甫立春日拜赐归不赴邻几会
上阁群公拜赐归，九衢春色遍熙熙。
后房丝竹争相命，穷巷箪瓢亦我期。
浊酒满樽聊混俗，嘉蔬登俎在随时。
刘郎固自多幽思，门掩东风独赋诗。