席谦不见近弹棋，毕曜仍传旧小诗。
玉局他年无限笑，白杨今日几人悲。
郑公粉绘随长夜，曹霸丹青已白头。
天下何曾有山水，人间不解重骅骝。
《存殁口号二首·其一》全文
- 注释
- 席谦不见近：即不见近席谦。
近，接近，亲近。
近，近来。
弹棋：亦作弹棊，弹碁。
古代博戏之一。
毕曜：肃宗时人，工诗。
旧：过去的，原来的。
玉局：棋盘的美称。
这里借指善弹棋的席谦。
他年：往年，以前。
无限：无数，谓数量极多。
笑：一作“事”。
白杨：指生长于墓地周围的白杨树。
几人：多少人。
几，数词，用于询问数量。
悲：伤心，哀痛。
郑公：郑虔，唐代文学家、书画家。
粉绘：彩色的图画。
随：跟着，随着。
长夜：谓人死后埋于地下，永处黑暗之中，如漫漫长夜。
指死亡。
曹霸：唐代最有名的鞍马人物画家之一，开元间的名画家。
丹青：丹和青是中国古代绘画中常用之色。
泛指绘画艺术。
白头：白发，形容年老。
何曾：用于反问句，表示不曾。
山水：山水画的简称。
人间：世间。
不解：不懂，不理解。
重：重视，看重。
骅骝：周穆王八骏马之一。
泛指骏马。
- 翻译
- 近来都没有见到善于弹棋的席谦，工诗的毕曜虽已离去，仍然传诵他生前创作的诗歌。
想起以前与席谦一起弹棋时的那些带来无限快乐的事感到无比惆怅，而如今面对毕曜墓地上的白杨树能有几人悲伤呢？
郑虔的那些粉绘，随着他的死亡早变成绝笔，曹霸虽然还画着丹青，但也已经白了头。
啊，自从郑公殁后，这满天之下，哪里还有什么真正的山水？尽管曹将军尚存，而这人间，也并没有谁懂得去重视骅骝！
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品，名为《存殁口号二首（其一）》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和对时光易逝的感慨。
"席谦不见近弹棋" 这句话表达了诗人对于旧日好友席谦的怀念，席谦不再在身边，与之弈棋（下象棋）的乐趣也随之消失。"毕曜仍传旧小诗" 则显示了诗人虽然年岁已久，但仍然保持着对文学的热爱和坚持，把旧时的小诗继续传承下去。
"玉局他年无限笑" 中的“玉局”指的是象棋，"他年"则是指过去的日子，那时候围绕着这块玉制成的棋盘，欢声笑语，充满了无尽的欢乐。"白杨今日几人悲" 对比之下，现在的场景却是白杨树下，只剩下寥寥几个人的身影，带来了深深的悲凉。
整首诗通过对过往美好时光的回忆和现实情感的对比，表达了诗人对于朋友离散、时光流逝以及个人生命有限的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
送蒋宪颖叔
五岭之南，其极西徼。其旁大海，木深山峭。
内有溪洞，外有交趾。皮厚肉坚，铁为骨髓。
雉兔伏藏，猱猿突起。动如飘风，猛如湍水。
独恩不畏，独威不怀。扰之则去，抚之则来。
恩之与威，不可去一。宽猛交济，不可无术。
坐当一面，则有帅臣。按刑将漕，要皆得人。
以德以才，公称其选。能不择官，义不辞远。
始闻有命，严装以需。青毡角簟，药鼎茶炉。
琴堂旧谱，铃阁新书。史帙签重，诗囊卷粗。
前施斋舫，后设行厨。公既拜命，不敢宁居。
乃戒徒御，乃建帆樯。鸣刁击鼓，旗帜开张。
州人感恩，父老童稚。知不可留，以足顿地。
或前塞路，或后从行。或献花酒，或犒从兵。
或望于野，或送一程。即日渡江，江南春早。
雪尽冰消，江山如扫。柳径桃蹊，梅花芳草。
沽酒村遥，卖鱼船小。晨散乌群，暮归白鸟。
春正好时，已到岳阳。岳阳楼下，苍苍茫茫。
岳阳楼上，飞沫浮光。江山旧物，吴楚凄凉。
夜宿巴陵，晓过洞庭。湖中水绿，湖口山青。
黄陵古祠，长沙古路。潇江湘江，风烟古渡。
岳麓茶林，沙洲橘树。此时春深，衡阳雁去。
时饮一杯，时吟几句。更望九嶷，清诗无数。
揽辔登山，日日西南。褰帷叱驭，车不停骖。
乃有部吏，乃有蛮酋。青衫负弩，锦帕缠头。
公曰使者，实典兵刑。增置强弩，多募土兵。
宜浚其隍，宜坚其城。公曰弓手，宜如旧制。
加之训练，可使精锐。可代城郭，为民捍蔽。
公曰民命，悬在狱官。不可不慎，不可不宽。
宽于善良，勿失有罪。恶人如虎，养之成害。
公曰生民，不可无教。教民之官，县令最要。
今则不然，困于簿领。甚者可除，烦者可省。
仍复乡官，则无所病。凡我部吏，各恭厥职。
夜则精思，昼则宣力。一节当官，赤心为国。
如此教告，如此施设。吏则心服，民则心悦。
诸公闻之，荐者交章。朝廷器之，下诏褒扬。
召而用之，优于冯唐。
《送蒋宪颖叔》【宋·徐积】五岭之南，其极西徼。其旁大海，木深山峭。内有溪洞，外有交趾。皮厚肉坚，铁为骨髓。雉兔伏藏，猱猿突起。动如飘风，猛如湍水。独恩不畏，独威不怀。扰之则去，抚之则来。恩之与威，不可去一。宽猛交济，不可无术。坐当一面，则有帅臣。按刑将漕，要皆得人。以德以才，公称其选。能不择官，义不辞远。始闻有命，严装以需。青毡角簟，药鼎茶炉。琴堂旧谱，铃阁新书。史帙签重，诗囊卷粗。前施斋舫，后设行厨。公既拜命，不敢宁居。乃戒徒御，乃建帆樯。鸣刁击鼓，旗帜开张。州人感恩，父老童稚。知不可留，以足顿地。或前塞路，或后从行。或献花酒，或犒从兵。或望于野，或送一程。即日渡江，江南春早。雪尽冰消，江山如扫。柳径桃蹊，梅花芳草。沽酒村遥，卖鱼船小。晨散乌群，暮归白鸟。春正好时，已到岳阳。岳阳楼下，苍苍茫茫。岳阳楼上，飞沫浮光。江山旧物，吴楚凄凉。夜宿巴陵，晓过洞庭。湖中水绿，湖口山青。黄陵古祠，长沙古路。潇江湘江，风烟古渡。岳麓茶林，沙洲橘树。此时春深，衡阳雁去。时饮一杯，时吟几句。更望九嶷，清诗无数。揽辔登山，日日西南。褰帷叱驭，车不停骖。乃有部吏，乃有蛮酋。青衫负弩，锦帕缠头。公曰使者，实典兵刑。增置强弩，多募土兵。宜浚其隍，宜坚其城。公曰弓手，宜如旧制。加之训练，可使精锐。可代城郭，为民捍蔽。公曰民命，悬在狱官。不可不慎，不可不宽。宽于善良，勿失有罪。恶人如虎，养之成害。公曰生民，不可无教。教民之官，县令最要。今则不然，困于簿领。甚者可除，烦者可省。仍复乡官，则无所病。凡我部吏，各恭厥职。夜则精思，昼则宣力。一节当官，赤心为国。如此教告，如此施设。吏则心服，民则心悦。诸公闻之，荐者交章。朝廷器之，下诏褒扬。召而用之，优于冯唐。
https://shici.929r.com/shici/wVRPsQ6lEL.html
送十二叔归巴陵
读书不遇古所有，閒居得地今日稀。
世故纷纷定难了，况独身已与众违。
洞庭水清君山碧，白酒满市鱼满矶。
都门一到十日耳，犹恨风尘污我衣。