晓星低射疏棂，殢寒却枕还慵起。
炊烟逗屋，隔房人语，镫前行李。
霜滑平桥，雾迷衰草，时闻流水。
怅雕鞍独拥，清寒满袖，入斜月、空山里。
谩把鞭梢暗指。酒旗边、柴门又闭。
分水点墨，因风欲寄，梅花万里。
宝帐春慵，梦中肯信，有人憔悴。
待归来、别倚新腔，换却泪毫愁纸。
《水龙吟》全文
- 注释
- 晓星：清晨的星星。
疏棂：稀疏的窗格。
殢寒：贪恋寒冷。
慵起：不愿起床。
炊烟：做饭产生的烟雾。
隔房人语：邻居的交谈声。
镫前行李：提着灯笼出门携带行李。
霜滑平桥：结霜的桥面很滑。
衰草：枯黄的草。
流水：流水声。
雕鞍：雕饰的马鞍。
酒旗：酒店的旗帜。
柴门：简陋的木门。
分水点墨：在分水岭上写字。
梅花万里：寄往远方的梅花象征。
宝帐：华丽的帐幕。
梦中肯信：梦中是否相信。
有人憔悴：有人正在经历困苦。
待归来：等待回来。
新腔：新的曲调。
泪毫愁纸：充满泪水的笔和愁绪的纸张。
- 翻译
- 拂晓时分，稀疏的星光穿透窗户，寒冷使我贪恋被窝不愿起身。
炊烟袅袅升起，邻家的谈话声隔着房屋传来，我提着灯笼准备出行。
霜冻使平桥变得滑溜，雾气弥漫在枯萎的草丛中，不时听到流水声。
独自骑马，清冷的寒意浸透衣袖，我进入斜月照耀下的空旷山林。
无聊地用鞭梢轻轻指点，酒旗边的小柴门又紧紧关闭。
想用水墨在分水岭上题诗，借风寄向远方，传递万里之外的梅花信息。
春天的帐幕中，慵懒的梦境中，谁能相信有人正承受着憔悴。
期待归来后，换掉悲伤的曲调，用新的琴弦和纸张，抹去泪水和忧愁。
- 鉴赏
这首词作是《水龙吟》中的片段，展现了诗人在清晨醒来后的情景描写和内心感受。开头“晓星低射疏棂”与“殢寒却枕还慵起”两句，生动地勾勒出一幅早晨的宁静画面，星光透过窗棂，寒意尚存，主人公慵懒地起床。接下来的“炊烟逗屋，隔房人语，镫前行李”三句，则描绘了家居生活的温馨与外出旅行的忙碌对比。
词中还运用了自然景物，如“霜滑平桥，雾迷衰草，时闻流水”，这些意象营造了一种清幽恬静的氛围。随后的“怅雒鞍独拥，清寒满袖，入斜月、空山里”则表达了诗人对自然美景的欣赏与融入之情。
最后，“谩把鞭梢暗指。酒旗边、柴门又闭。分水点墨，因风欲寄，梅花万里。”这些句子透露出诗人内心的孤独和对远方的思念。词中提及“宝帐春慵，梦中肯信，有人憔悴”，则是对某种生活状态或情感状态的隐喻表达。
整首词作通过细腻的情景描写和深沉的情感抒发，展现了诗人独特的艺术风格和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐·其二
天末山横，半空箫鼓，楼观高起。
指点栽成，东风满院，总是新桃李。
纶巾羽扇，一尊饮罢，目送断鸿千里。
揽清歌、馀音不断，缥缈尚萦流水。
年来自笑无情，何事犹有，多情遗思。
绿鬓朱颜，匆匆拚了，却记花前醉。
明年春到，重寻幽梦，应在乱莺声里。
拍阑干、斜阳转处，有谁共倚。
鹅湖山
鹅王牧群鹅，浊世肯下游。
积水近天阙，有时戏沉浮。
老禅天人师，领略倾九州。
初开选佛场，坐断诸峰头。
当时江东西，海纳吞众流。
岁晚徙山麓，华堂跨龙楼。
至今韦公碑，照耀苍崖幽。
陈迹记往昔，登临纵冥搜。
重来岁月疾，俯仰五十秋。
抚事一太息，何从问马牛。
惟馀拱把木，百尺环道周。
成坏各有时，干戈今少休。
空怀三宿恋，为汝半日留。
钟声远送客，雾雨昏林丘。
送孙子渊潭州司理
我住潇湘狱自清，囚衫虫蠹雨飘零。
如今三院更幽寂，闭户勘书花满厅。