索居犹几日，炎夏忽然衰。
阳彩皆阴翳，亲友尽暌违。
登山望不见，涕泣久涟洏。
宿梦感颜色，若与白云期。
马上骄豪子，驱逐正蚩蚩。
蜀山与楚水，携手在何时。
《感遇诗三十八首·其三十二》全文
- 注释
- 索居：孤独生活。
犹：还。
炎夏：炎热的夏天。
忽然：突然。
衰：衰弱。
阳彩：阳光的色彩。
阴翳：被遮蔽。
涕泣：哭泣。
涟洏：泪流不止。
宿梦：夜晚的梦境。
颜色：容颜。
若：仿佛。
白云期：云端相见。
骄豪子：骄傲的少年。
驱逐：驱赶。
蚩蚩：粗鲁。
蜀山：四川的山。
楚水：湖北的水。
携手：手牵手。
何时：何时能。
- 翻译
- 孤独的日子还剩下几天，炎热的夏天突然变得衰弱。
阳光的色彩都被阴霾遮蔽，亲朋好友都远离了我。
登上山顶却看不见远方，悲伤的泪水长久地流淌。
夜晚的梦境中你的容颜浮现，仿佛约定在云端相见。
那些骑马的骄傲少年，粗鲁地驱赶着我。
蜀地的山峦与楚地的江水，我们何时能手牵手共游？
- 鉴赏
这是一首表达怀旧和对逝去美好时光的追念之情的诗。开篇"索居犹几日，炎夏忽然衰"直接描绘了诗人隐居生活中时间流转的感受，以及季节变化带来的意境转换。
"阳彩皆阴翳，亲友尽暌违"则是表达了一种隔绝与孤独的情怀。光线被遮挡，原本明媚的景色变得黯淡，而亲朋好友也都无法相见，这样的描写渲染出诗人内心深处的寂寞和无奈。
"登山望不见，涕泣久涟洏"中，诗人通过登山远眺却看不到所期待的景象，感慨而泣，泪水长流，这种情形反映出内心深处对美好事物的渴望与追求，以及面对现实无法如愿时的痛苦。
"宿梦感颜色，若与白云期"则是诗人通过梦境来慰藉自己，似乎与那遥远的承诺相遇，这里所表达的是一种超越现实的精神寄托和美好的心灵慰藉。
"马上骄豪子，驱逐正蚩蚩"这一句描绘了一种生活中的忙碌与无奈，似乎时间如同疾驰的马匹，不断地带走着岁月，而人在这过程中显得如此渺小无力。
最后两句"蜀山与楚水，携手在何时"则是诗人对美好自然景观的一种向往和召唤，希望能够找到一片心灵的栖息之所。这里的“蜀山”、“楚水”不仅是地理上的指代，更是诗人情感寄托的象征。
综上所述，这首诗通过多个层面展示了诗人的情感世界和内心状态，表达了一种对美好事物的追求与渴望，以及在现实生活中的孤独无奈。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢
题山水图
别业在圆塘，无邻傍草堂。
瀰漫新水阔，远近好山苍。
树密松依桧，林幽柘混桑。
颇同严子濑，仍似杜陵庄。
桥峻妨游屐，溪回隐钓航。
鸟声春昼永，花气午风凉。
把卷潜心玩，逢疑著意详。
讵容便水石，未可薄轩裳。
愧我身空老，怜生力致强。
闲情虽足适，壮志会须偿。
尊府当朝贵，佳儿嗣世良。
夺魁期接武，涧壑有辉光。