929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《冬夕酌月·其二》
《冬夕酌月·其二》全文
宋 / 白玉蟾   形式: 七言绝句

兔冷蟾寒桂影疏,化为霜露泻庭除。

已惊柏液冰吾齿,莫弄梅花粟尔肤。

(0)
注释
兔:指月亮中的玉兔。
冷:寒冷。
蟾:蟾蜍,古人常用来象征月亮。
桂:桂花,此处可能象征月宫或清冷的环境。
疏:稀疏。
霜露:秋天的露水凝结成霜。
庭除:庭院。
柏液:柏树的露水。
冰:形容极冷。
吾齿:我的牙齿。
莫:不要。
弄:玩弄。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧。
粟:像小米一样的小颗粒,形容寒冷时皮肤起鸡皮疙瘩。
肤:皮肤。
翻译
月夜寒冷,兔子和蟾蜍的身影稀疏,它们的冷气化作霜露滴落在庭院中。
已经感觉到柏树的露水像冰一样冻人我的牙齿,不要随意玩弄梅花,以免刺伤你的皮肤。
鉴赏

此诗描绘了一幅深冬夜晚的静谧景象。首句“兔冷蟾寒桂影疏”中,“兔冷”暗示月亮如同寒冷的兔子,跳跃在夜空之中;“蟾寒”则是指寒冷的月亮,像一只蟾蜍静静地悬挂;“桂影疏”表达了桂树在寒风中的稀疏影子,透露出冬日萧瑟的氛围。

接下来的“化为霜露泻庭除”则描写了月光照射下,庭院之中形成了一层薄薄的霜露,如同细雨般覆盖着每一寸空间。诗人通过这种景象,传达出冬日清冷孤寂的感觉。

第三句“已惊柏液冰吾齿”中的“已惊”表明诗人对寒冷已经有所感受,“柏液”指的是柏树上的露水,这里的“冰吾齿”则形象地描绘了这种露水在口中化为冰凉之感,强调了冬日的严寒。

最后一句“莫弄梅花粟尔肤”中的“莫弄”意指不要触碰,“梅花”象征着高洁和坚贞,而“粟尔肤”则是形容月光下诗人肌肤之细腻,宛如米粒一般。这里诗人似乎在请求不要打扰那静谧而纯净的夜晚,也许是在表达对梅花高洁品格的向往,同时也体现了诗人对自然之美的感受和尊重。

整首诗通过对冬日景象的细腻描绘,展现了诗人独特的情感体验和审美情趣。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

都城正阳门西大士祠予向尝游乌近乃知为故明洪督师祠也·其一

当年谕祭十三坛,东向招魂泪未乾。

岁晚辽阳讶归鹤,须眉犹是发肤残。

(0)

端年前一日游北山护林处泉瓯亭竹田分韵

频泛晴湖棹,南山又北山。

天中思益智,人外足消闲。

灌木连云绿,残阳逐水弯。

支公闻客至,一笑启禅关。

(0)

东幸诗·其七

大明湖头黄幄驻,飞瀑泉边朱芾来。

海右惊传浴龙地,当年边叟读书台。

(0)

东幸诗·其四

和风旭日护慈宁,夹道春晖效百灵。

七十二君图箓尽,更添嫄姒宠山庭。

(0)

酒耘先生令谱元人窦革所作予从永乐大典抄之所载唐人令今无能行之者

事始原觞政,于今尽失传。

如何宰天下,强欲祖周官。

(0)

东城作小秦淮道古诗来索佚事答以五绝·其四

绝学空传秦晓山,弄丸贯穿古今间。

可怜直自西周后,男女交亲未转环。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51