岩岩萧太傅，謇謇郑尚书。
可惜流光晚，翻无急诏除。
交情梅蕊尽，哀意柳芽疏。
只有安江满，长涵夜月虚。
《戴肖望挽词二首·其一》全文
- 翻译
- 威严的萧太傅，正直的郑尚书。
可惜时光已晚，未能接到紧急诏书任命。
友情如梅花凋零，哀伤之意如柳芽稀疏。
只剩下安江水满溢，长久地映照着夜晚的月色。
- 注释
- 岩岩：威严的样子。
萧太傅：古代官职名，这里指萧姓官员。
謇謇：正直的样子。
郑尚书：古代官职名，这里指郑姓官员。
流光：流逝的光阴。
急诏：紧急的诏书，指官职任命文书。
除：任命，授官。
交情：友情。
梅蕊：梅花的花蕊，象征纯洁和坚贞。
哀意：悲哀的情绪。
柳芽疏：柳树新芽稀疏，形容春天的凄凉景象。
安江：地名，可能指江河名。
涵：包含，映照。
夜月：夜晚的月亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家叶适的作品，属于挽词体裁，即为逝者而作，以寄托哀思。诗中通过描绘自然景物和借助古人故事，表达了对已故友人的怀念之情。
“岩岩萧太傅”一句，用来形容太傅的风度仪态，甚是庄重。紧接着，“謇謇郑尚书”则描绘出郑尚书的谨慎和稳重，两位都是古代忠诚可靠的人物形象。在这里通过对比，表现了诗人对于逝者品德高尚的一种怀念。
“可惜流光晚，翻无急诏除”表达了时间易逝而又难以挽留的哀愁。古代帝王颁布紧急诏令时往往是为了召回远出的人物，这里用“翻无急诏除”来比喻诗人对于逝者的思念，无论如何也无法将其召回到现实中。
“交情梅蕊尽，哀意柳芽疏”通过梅花和柳树的早春景象表达了对友情的怀念。梅蕊代表着纯洁高雅，而柳芽则是生机勃勃，尽管如此，诗人还是感受到了一种交织的情愫和哀伤，这些自然物象都显得孤单而疏落。
“只有安江满，长涵夜月虚”这两句以江水的流动和月光的清辉作为背景，传达了诗人内心深处的寂寞与思念。尽管外界还存在着丰富多彩的事物，但在诗人的情感世界里，却只有那份对于逝者的思念是最为真实和持久的。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及对古代忠诚人物的引用，表达了深切的哀思与怀旧之情。每一句都透露出诗人内心对于逝者的深深不舍以及无尽的留恋。这不仅是对逝者的一种缅怀，也是诗人个人情感世界中的一个缩影，展现了宋代文人特有的文化内涵与审美情趣。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
送胡彦龙过金陵
金陵往事已成虚，江水清清只见鱼。
遗庙空存元帝像，故家多有二王书。
秋风出塞调生马，夜月吟淮跨蹇驴。
借问新亭诸老泪，而今烟景复何如。
喜迁莺·其一代人吊西湖歌者
歌音凄怨。是几度诉春，春都不管。
感绿惊红，颦烟啼月，长是为春消黯。
玉骨瘦无一把，粉泪愁多千点。
可怜损，任尘侵粉蠹，舞裙歌扇。转盼。尘梦断。
峡里云归，空想春风面。
燕子楼空，玉台妆冷，湖外翠峰眉浅。
绮陌断魂名在，宝箧返魂香远。
此情苦，问落花流水，何时重见。
金人捧露盘.送范东叔给事帅维扬
下明光，违宣曲，上扬州。玉帐暖、十万貔貅。
梅花照雪，月随歌吹到江头。
牙樯锦缆，听雁声、夜宿瓜州。
南山客，东山妓，蒲萄酒，鹔鹴裘。占何逊、杜牧风流。
琼花红叶，做珠帘、十里遨头。
竹西歌吹，理新曲、人在春楼。
后欸乃辞
洞庭潇湘白雪中，中有云气随飞龙。
渔父天寒网罟冻，山木尽亚洪涛风。
渔翁暝踏孤舟立，沧浪水深青冥阔。
不见湘妃鼓瑟时，至今斑竹临江活。
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水渌。