江南风雨馀几信，有底淮南春事迟。
凭君料理玉妃面，快作酒红生晕时。
《贾动之盍簪堂红梅欲发作此问讯》全文
- 拼音版原文全文
贾 动 之 盍 簪 堂 红 梅 欲 发 作 此 问 讯 宋 /吴 则 礼 江 南 风 雨 余 几 信 ，有 底 淮 南 春 事 迟 。凭 君 料 理 玉 妃 面 ，快 作 酒 红 生 晕 时 。
- 注释
- 江南：指长江以南地区，这里可能暗指江南的春天。
风雨馀：风雨之后，指经历风雨后的景象。
几信：少许信息，消息不多。
有底：究竟，为什么。
淮南：淮河以南，这里可能指某个具体的地方。
春事迟：春天来得晚。
料理：照顾，打理。
玉妃：对美女的尊称，如杨贵妃。
面：脸庞。
快作：赶快使。
酒红：像酒一样的红色（形容女子脸颊的红晕）。
生晕时：泛起红晕的时候。
- 翻译
- 江南风雨过后还有多少消息，淮南的春天为何来得如此迟缓。
请你照料一下美人的容颜，让她脸颊上快速泛起酒红的晕色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南春雨初歇的景象，带着几分消息传来，似乎是对远方所思之人的牵挂与询问。"有底淮南春事迟"一句，则透露出春天到来的脚步似乎有些迟缓，或许是因为春意盎然中夹杂着些许寒气和雨水，生机勃勃的景象尚未完全展现。诗人接着写道"凭君料理玉妃面"，此处"玉妃"可能指的是梅花，"料理"则是对其细致入微的描绘与期待。最后一句"快作酒红生晕时"，则是在鼓励或希望在这美好时节中，能够及时享受美景，品味生活，如同美酒中的红晕渐渐显现。
整首诗流露出对春天美好的期待，对远方亲人的思念，以及对生活细腻感受的态度。语言优美，意境幽深，充分体现了宋代词人对于自然美景的细腻描绘和内心情感的丰富表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古三首·其一高村
高村数家村，村东有老妪。
白发而蓬垢，新霜被昏雾。
自言良家子，归作刘家妇。
六十还缉麻，五十且织布。
省身少年日，条桑能上树。
年侵筋力薄，遂为儿子恶。
小儿弃种田，奢心趋瓦注。
大儿能作家，累累仓箧富。
前年岁除夜，萧萧风雪暮。
割羊酴美酒，妻孥各团聚。
健妇不放杯，娇儿不舍箸。
老物实耄荒，曾不值一顾。
馀命系微丝，淫淫涕沾污。
忆昔乳儿时，饥肠分雀哺。
新燕不辞巢，方知旧情误。
一妇前致语，劝妪妪且去。
老媪生三儿，今者邻家住。
夜光木歌
枯株何年碎霹雳，嶙峋骨蜕苍龙脊。
在手漓然毛羽轻，细理蹙波肤浅白。
日沈虞渊爝火息，忽然是物标灵迹。
荧荧焱焱光怪生，洞达通明烛幽仄。
清冰一片悬秋空，返景金波摇水碧。
又如白露泻银河，新月离三闪初魄。
照乘已后黄支珠，烛室谁推大秦璧。
吾闻凡木韫真火，以水迫之或成石。
积精残焰不肯死，夺月骈星生玓瓅。
大壑深潭夜将午，神宝高飞下雷雨，谁其致之白龙母。
于嗟乎握瑜怀瑾士岂无，每抱幽光化为土。
秋日谒轩皇庙
土德承炎统，雷光兆斗枢。
帝鸿开宝历，少典扩皇图。
荡涤乾坤色，昭回日月模。
窟巢淳古辟，轨物嗣王趋。
圣实推先觉，天方剖众愚。
道隆九纪著，政洽八荒苏。
襄野曾纡驾，凶黎敢后诛。
应龙披毒雾，牧马喻迷涂。
俛仰寻姬水，传闻异鼎湖。
一丘纯质见，百尺此厓孤。
神鬼呵虚殿，山河拱旧都。
溯时绳契远，徵俗礼文敷。
画壁讹虫鸟，灵旗荡虎貙。
树声商或奏，云意白仍铺。
岁享劳耆叟，秋风拜匹夫。
载寻陶铸迹，妙绪启唐虞。