新巢故国两依依，似与春华秋叶期。
雨过池塘得泥近，日高台榭卷帘迟。
鞦韆节后初相见，祓禊人归有所思。
双侣多情拟凭杖，小笺封就碧云诗。
《和田录事新燕》全文
- 拼音版原文全文
和 田 录 事 新 燕 宋 /贺 铸 新 巢 故 国 两 依 依 ，似 与 春 华 秋 叶 期 。雨 过 池 塘 得 泥 近 ，日 高 台 榭 卷 帘 迟 。秋 千 节 後 初 相 见 ，祓 禊 人 归 有 所 思 。双 侣 多 情 拟 凭 杖 ，小 牋 封 就 碧 云 诗 。
- 翻译
- 新筑的巢儿紧靠着故乡，仿佛与春天的花朵和秋天的落叶有个约定。
雨后池塘边泥土的气息更浓，阳光照耀下楼阁的窗帘迟迟未卷起。
在秋千游戏之后初次相遇，参加祈福仪式的人们心中有所感触。
两人相伴深情，似乎想倚杖而行，写下寄往碧空的诗笺。
- 注释
- 新巢：新建的鸟巢。
故国：故乡。
似与：仿佛与。
春华：春天的花朵。
秋叶：秋天的落叶。
雨过：雨后。
池塘：水塘。
泥近：泥土气息浓厚。
日高：太阳升高。
台榭：楼阁。
卷帘迟：卷帘动作缓慢。
鞦韆节：秋千游戏。
初相见：初次相遇。
祓禊：古代的一种祈福仪式。
有所思：心中有感。
双侣：两人。
多情：深情。
凭杖：倚杖而行。
小笺：小纸条。
碧云诗：寄往碧空的诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天燕子归来，旧巢重逢的温馨画面。"新巢故国两依依"，诗人以人的情感投射于燕子，写出它们对故居的眷恋之情，仿佛与春花秋叶有着约定。"雨过池塘得泥近，日高台榭卷帘迟"，通过细腻的观察，描绘了雨后燕子忙碌筑巢的情景，以及主人在明媚阳光下懒洋洋地卷帘欣赏的闲适。
"鞦韆节后初相见"，暗示了季节的转换，可能是指春游之后，诗人与燕子初次相遇。"祓禊人归有所思"，暗含诗人对时光流转、人事变迁的感慨，同时也流露出对燕子引发的乡愁和怀旧情绪。最后两句"双侣多情拟凭杖，小笺封就碧云诗"，表达了诗人想借燕子寄托情感，写下诗句，将这份深情寄予碧空中的云彩，显得意境深远，富有诗意。
总的来说，这首诗以燕子为媒介，展现了诗人对故园的深深怀念，以及对生活琐事中蕴含的哲理思考，语言优美，情感真挚。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
摇摇花
摇摇花，花开向天涯。花摇摇，花如金步娇。
忆昔美人年正少，青春共睹花容貌。
金钗聘入楚王宫，嫣然一笑胭脂红。
独夫叱咤空四海，恩宠惟怜一身在。
戏马台前宫阙深，当筵歌舞娱君心。
君心渐荒霸气销，淮南却望乌江遥。
汉兵十万纷于蚁，帐底美人泪如水。
八千军散楚声中，独身请为君王死。
阴陵古道行人来，倾城之色真堪哀。
金剑霜飞猩晕落，夭魂化作春花开。
花开花谢何曾改，春秋浩荡愁如海。
愁如海，将奈何，虞姬墓前春草多。
花灵寂莫欲归去，杜宇夜啼三月暮。