好语噤难出，卑词强应酬。
只云逃口祸，却恐遂成偷。
《燕居十六首·其六》全文
- 注释
- 好语：美好的话语。
噤：抑制，难以。
难出：难以说出。
卑词：谦卑的话语。
强应酬：勉强应对。
逃口祸：避免口舌上的麻烦。
恐：担心。
遂：于是，就。
成偷：陷入偷窃。
- 翻译
- 美好的话语难以出口，只能勉强用谦卑的话语应对。
他们只是说为了避开口舌之祸，却可能因此陷入偷窃的行为。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个人在社交场合中的微妙心理。"好语噤难出"，表达了说话者对于美好或真挚的话语有所保留，可能是因为顾虑到环境或他人的反应，不敢轻易表达。"卑词强应酬"则揭示了在不得不应对时，只能勉强使用不太真诚的话语来应付。诗人接着指出，这样的行为虽然初衷是避免口舌之祸，但"却恐遂成偷"，暗示这样的勉强和虚伪可能会逐渐侵蚀自己的本性，变成真正的偷巧或不诚实。整首诗通过日常细节，揭示了人在社交压力下的道德挣扎和自我反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
抛球乐·逐胜归来雨未晴
逐胜归来雨未晴，楼前风重草烟轻。
谷莺语软花边过，水调声长醉里听。
款举金觥劝，谁是当筳最有情。
抛球乐·酒罢歌余兴未阑
酒罢歌余兴未阑，小桥清水共盘桓。
波摇梅蕊伤心白，风入罗衣贴体寒。
且莫思归去，须尽笙歌此夕欢。
逐胜归来雨未晴，楼前风重草烟轻。
谷莺语软花边过，水调声长醉里听。
款举金觥劝，谁是当筵最有情？
梅落新春入后庭，眼前风物可无情？
曲池波晚冰还合，芳草迎船绿未成。
且上高楼望，相共凭阑看月生。
霜积秋山万树红，倚岩楼上挂朱栊。
白云天远重重恨，黄叶烟深淅淅风。
仿佛梁州曲，吹在谁家玉笛中。
尽日登高兴未残，红楼人散独盘桓。
一钩冷雾悬珠箔，满面西风凭玉阑。
归去须沉醉，小院新池月乍寒。
坐对高楼千万山，雁飞秋色满阑干。
烧残红烛暮云合，飘尽碧梧金井寒。
咫尺人千里，犹忆笙歌昨夜欢。
《抛球乐·酒罢歌余兴未阑》【唐·冯延巳】酒罢歌余兴未阑，小桥清水共盘桓。波摇梅蕊伤心白，风入罗衣贴体寒。且莫思归去，须尽笙歌此夕欢。逐胜归来雨未晴，楼前风重草烟轻。谷莺语软花边过，水调声长醉里听。款举金觥劝，谁是当筵最有情？梅落新春入后庭，眼前风物可无情？曲池波晚冰还合，芳草迎船绿未成。且上高楼望，相共凭阑看月生。霜积秋山万树红，倚岩楼上挂朱栊。白云天远重重恨，黄叶烟深淅淅风。仿佛梁州曲，吹在谁家玉笛中。尽日登高兴未残，红楼人散独盘桓。一钩冷雾悬珠箔，满面西风凭玉阑。归去须沉醉，小院新池月乍寒。坐对高楼千万山，雁飞秋色满阑干。烧残红烛暮云合，飘尽碧梧金井寒。咫尺人千里，犹忆笙歌昨夜欢。
https://shici.929r.com/shici/uVALynUgFf.html