男子负抱成蹉跎，唾壶自击商声歌。
此声此意谁解领，政用折柬招羊何。
人言百里半九十，它日聪明嗟不及。
云衢掎袂梦空劳，神武挂冠吾已必。
久要但有穷鬼随，此鬼亦使文怪奇。
推敲惯尝京尹怒，登临肯兴赋客悲。
蚕蚁可浴牛可饭，农家星候知昏旦。
不妨婢子办黄紬，更贷邻僧供白粲。
《次朱必先与师是唱酬韵·其二》全文
- 注释
- 蹉跎：形容时间白白过去，浪费。
唾壶：古代盛酒或唾液的器皿，此处指饮酒或吟诗时所用。
商声：古代五音之一，象征悲伤或忧郁的情绪。
政：这里指政治或社会环境。
折柬：书信。
云衢：高远的天空，比喻仕途或理想。
挂冠：辞官，古人以冠表示官职。
久要：长久的贫困。
黄紬：黄色的细绸，代指贵重物品。
白粲：白米，泛指食物。
- 翻译
- 男子背负重担，岁月流逝如蹉跎，自击唾壶，唱出商调之歌。
这歌声中蕴含的情感谁能理解？只用书信邀请友人，却不知何故。
人们常说，百里之行，九十里后才最艰难，日后聪明才智也追悔莫及。
如同云路遥不可及，空想携手共游，我已决定辞官归隐。
长久以来，只有穷困相伴，连鬼怪也变得奇特而文雅。
习惯于朝廷的批评，面对登高远望，诗人也不禁心生哀愁。
农事繁忙，蚕蚁可浴，牛可喂食，农家生活懂得昼夜交替。
无需担心仆人处理黄丝之事，还可向邻居借米以充饥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个男子怀抱理想却遭遇挫折，只能自我排解的境况。他击壶而歌，发出深沉的商调，然而他的情感和志向似乎无人能真正理解。诗人感叹人生路上常常在接近目标时遭遇困难，未来的智慧和才智可能也难以弥补现在的遗憾。他期待着有一天能摆脱俗务，像神仙般超脱，但现实却是贫困相随，连身边的人都觉得他行为奇特。他习惯了官场的严苛，即使面对登高赋诗的雅兴，也只是徒增悲哀。诗人以农事生活中的简单事物——蚕蚁沐浴、牛食稻米，以及日常琐事如婢女织黄绸、借僧粮米，来表达对平凡生活的接纳和坚韧。整体来看，这首诗流露出诗人内心的苦闷与无奈，但也透露出对平淡生活的理解和坚韧态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
九日游天竺
霞影塔觜红，岚光佛头绿。
沙明疏柳外，寻路绕湖曲。
远客谁与俱，斯游未为独。
佳处心自领，未易语童仆。
应接敢惮烦，山水相追逐。
此间有鱼鸟，怪我来不速。
都城无閒官，旬谒废休沐。
幸兹九日临，及此秋气淑。
醺酣岂无分，登眺宁免俗。
起行九里松，试插一枝菊。
西风莫欺客，破帽双鬓秃。
未敢醉向人，藕泉漱新馥。
次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋·其二
枯肠服气如寿龟，穷冬却扫百不知。
开门忽见雪满地，纵横浩荡春正飞。
入隙时欣点万卷，仰檐不见沾吟髭。
松林冥冥起薄雾，涧水活活生微澌。
清可洗心明洗目，卑且不污高不危。
残妆如见寿阳面，不食可怜姑射肌。
书生长年营口腹，颇似蜘蛛空吐丝。
身将老矣厄离乱，我生之初尚无为。
百篇落落或能赋，一杯炯炯须重持。
崆峒漫倚防身剑，枉负平生作男儿。
回首农桑三万里，无复贞观开元时。
恭惟天子尚勤俭，早集书囊为殿帷。
一朝随仗过沙漠，落日风尘龙凤姿。
此时燕山士如虎，寒多况乃秫酒醨。
肉食岂堪茹毛苦，应念靴鸣集赤墀。
尘沙错落赭黄暗，貂狐独向寒风披。
关山寂寞草树死，指点射猎方奔驰。
心益不忘尝胆事，望云遥祝万寿卮。
向来窃取名器者，扈圣曾无一夫随。
忠臣义士愤切骨，皇天后土傥鉴之。
《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋·其二》【宋·李处权】枯肠服气如寿龟，穷冬却扫百不知。开门忽见雪满地，纵横浩荡春正飞。入隙时欣点万卷，仰檐不见沾吟髭。松林冥冥起薄雾，涧水活活生微澌。清可洗心明洗目，卑且不污高不危。残妆如见寿阳面，不食可怜姑射肌。书生长年营口腹，颇似蜘蛛空吐丝。身将老矣厄离乱，我生之初尚无为。百篇落落或能赋，一杯炯炯须重持。崆峒漫倚防身剑，枉负平生作男儿。回首农桑三万里，无复贞观开元时。恭惟天子尚勤俭，早集书囊为殿帷。一朝随仗过沙漠，落日风尘龙凤姿。此时燕山士如虎，寒多况乃秫酒醨。肉食岂堪茹毛苦，应念靴鸣集赤墀。尘沙错落赭黄暗，貂狐独向寒风披。关山寂寞草树死，指点射猎方奔驰。心益不忘尝胆事，望云遥祝万寿卮。向来窃取名器者，扈圣曾无一夫随。忠臣义士愤切骨，皇天后土傥鉴之。
https://shici.929r.com/shici/zjmsRSln.html