山行多妙处，妙在倚筇中。
到此兴难尽，吟成诗不同。
松涛鸣绝壑，叶雨下晴空。
钟鼓云边寺，应知有路通。
《秋晚与许端甫山行》全文
- 注释
- 山行：登山行走。
妙处：奇妙之处。
倚筇：拄着竹杖。
兴：兴致。
诗：诗歌。
绝壑：深深的山谷。
叶雨：雨后的松叶。
晴空：晴朗的天空。
钟鼓：寺庙的钟鼓声。
云边寺：位于云边的寺庙。
- 翻译
- 山中的行程有许多奇妙之处，奇妙在于拄着竹杖漫步。
来到这里兴致难以消减，吟出的诗篇也因此与众不同。
松树的涛声回荡在深深的山谷，雨后的松叶如诗般洒落晴朗的天空。
寺庙在云雾缭绕的山边，应该知道这里有路可通。
- 鉴赏
这首宋代诗人顾逢的《秋晚与许端甫山行》描绘了山行的独特魅力和诗人的游历感受。首句“山行多妙处”开门见山，点出山中行走充满奇妙的景致。接着，“妙在倚筇中”强调了步行山间，手杖（筇）作为支撑，更显悠然自得，增添了旅途的乐趣。
“到此兴难尽”表达了诗人游兴浓厚，意犹未尽，每一处风景都让他流连忘返。诗人通过“吟成诗不同”进一步抒发了对自然景色的赞美，每一步都触发新的灵感，创作出与众不同的诗句。
“松涛鸣绝壑”运用拟人手法，将松涛声比作山谷中的回响，生动展现了山林的生机与宁静。而“叶雨下晴空”则描绘了雨后清新景象，落叶如雨般洒落，为晴朗的天空增添了一抹诗意。
最后两句“钟鼓云边寺，应知有路通”，以远处寺庙的钟鼓声和缭绕的云雾作结，暗示着山行之路虽偏远，但仍有通向禅意与宁静的路径，给人留下想象空间。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日山行的美景，寓情于景，富有哲理，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
踏青四首·其四
端居厌局促，散发步郊坰。
绿杨夹道垂，飞鸟向人鸣。
天地怜物色，昨雨今日晴。
乘此恣閒游，豁我怀春情。
生年不满百，宁求千岁名。
藜藿足自充，焉用鼎钟烹。
春华不再扬，皓月无终盈。
物理从乃尔，戚戚竟何营。
寄谢世间人，有酒且尽倾。
述怀
鸡鸣天未曙，愁人悲夜长。
越鸟恋南枝，倦客思故乡。
十载游京洛，淄尘染素裳。
黾勉异同心，中道遽参商。
千金市骏马，一旦弃道旁。
糟糠辱奴隶，悲鸣泪琳琅。
东临千里波，欲济川无梁。
北阻千层峦，翅短飞不扬。
中曲郁以纡，四顾空彷徨。