草宿披宵露，松餐立晚风。
乱离嗟我在，艰苦有谁同。
祖逖关河志，程婴社稷功。
身谋百年事，宇宙浩无穷。
《自叹》全文
- 注释
- 草宿：在草丛中露宿。
披：覆盖。
宵露：夜晚的露水。
松餐：在松树下用餐。
立：站立。
晚风：傍晚的风。
乱离：社会动乱。
嗟：叹息。
我：自己。
谁：谁人。
同：共同。
祖逖：东晋名将，以北伐闻名。
关河：山河。
志：志向。
程婴：春秋时期晋国忠臣，曾救孤子赵武。
社稷：国家。
身谋：亲身策划。
百年事：长远的事业。
宇宙：天地万物。
浩无穷：广大无边，没有尽头。
- 翻译
- 草丛中露宿度过夜晚，松树下用餐面对晚风。
感叹世道纷乱，只有我独自承受困苦。
怀念祖逖的报国之志，程婴保家卫国的功绩。
我谋划着百年的事业，但宇宙广大无垠，永无止境。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在荒野之中临时宿营的情景，通过对自然环境的描述来表达自己内心的感慨和忧虑。"草宿披宵露"表现了诗人夜晚在野外露宿，草地上沾湿了晨露；"松餐立晚风"则是说在松树下进食，迎面而来的是晚风。这两句营造出一种孤独与清冷的氛围。
接着的"乱离嗟我在，艰苦有谁同"表达了诗人在动荡不安的时世中感到孤立无援，他感叹自己身处乱世，又有谁能真正理解和共鸣他的苦难。这里的"乱离"暗示着社会动荡不安，"艰苦"则是个人内心的悲痛。
"祖逖关河志，程婴社稷功"这两位都是历史上有名的人物。祖逖为抗击北方游牧民族而死，程婴则是春秋时期卫国的忠臣，他们都以坚守节操著称。诗人通过提及他们，是在表达自己对于忠诚和节操的追求，以及面对困境时不屈不挠的精神态度。
最后两句"身谋百年事，宇宙浩无穷"则是诗人展望未来，虽然个人的生命有限，但对于国家大计和天下苍生，他所谋划的是跨越百年的远景。而"宇宙浩无穷"则进一步强调了时间的漫长与世界的辽阔，这不仅是对个人命运的超越，也是对历史长河中的小我与大我的认识。
整首诗通过自然环境与内心情感的交织，表现出诗人在乱世中的坚守和向往，以及对于个体生命与宇宙永恒之间关系的深刻思考。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
重廿五行
前月今日风若掣，今月今日雨不绝。
颓垣败壁补未完，注栋倾盆势尤烈。
对床不辨儿女啼，悬天但恐星河决。
遥看密泻同织丝，复有大片如飞雪。
夜来沾洒愁图书，似闻挥霍鸣金铁。
昨听父老指顾言，目数群龙迸空裂。
海中沙县全城翻，邑里谯楼半腰折。
皇天高照正森严，圣主中兴自超轶。
岂伊玄化复偶然，无乃苍生自诒孽。
拥衾转辗苦待明，四野茫茫混鱼鳖。
禾头生耳须浪传，灶底产蛙幸虚设。
不然东南财赋区，宁免宵旰劳符节。
小臣幽忧才一家，终岁饥寒讵堪说。
仰天端拜意独深，捧日何能计应拙。
挽回光霁敢望多，今夕明朝事终别。
《重廿五行》【明·陆深】前月今日风若掣，今月今日雨不绝。颓垣败壁补未完，注栋倾盆势尤烈。对床不辨儿女啼，悬天但恐星河决。遥看密泻同织丝，复有大片如飞雪。夜来沾洒愁图书，似闻挥霍鸣金铁。昨听父老指顾言，目数群龙迸空裂。海中沙县全城翻，邑里谯楼半腰折。皇天高照正森严，圣主中兴自超轶。岂伊玄化复偶然，无乃苍生自诒孽。拥衾转辗苦待明，四野茫茫混鱼鳖。禾头生耳须浪传，灶底产蛙幸虚设。不然东南财赋区，宁免宵旰劳符节。小臣幽忧才一家，终岁饥寒讵堪说。仰天端拜意独深，捧日何能计应拙。挽回光霁敢望多，今夕明朝事终别。
https://shici.929r.com/shici/NnX9j6kKTz.html