翩翩沙上鸥，安用避渔舟。
渔人在鱼利，何异尔所求。
《谕鸥》全文
- 拼音版原文全文
谕 鸥 宋 /梅 尧 臣 翩 翩 沙 上 鸥 ，安 用 避 渔 舟 。渔 人 在 鱼 利 ，何 异 尔 所 求 。
- 翻译
- 轻盈的海鸥在沙滩上飞翔
何必躲避那些渔船呢
- 注释
- 翩翩：形容动作轻盈。
沙上鸥：沙滩上的海鸥。
安用：何必用。
避：躲避。
渔舟：渔船。
渔人：打渔的人。
鱼利：捕鱼的利益。
何异：有什么不同。
尔：你。
所求：你的需求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《谕鸥》，以鸥鸟自比，表达了诗人对世俗名利的淡泊态度。"翩翩沙上鸥"描绘了鸥鸟在沙滩上自由自在飞翔的形象，"安用避渔舟"则暗示鸥鸟无需刻意避开捕鱼的船只，流露出一种超脱世俗的逍遥心境。接下来，诗人将渔人捕鱼谋生与鸥鸟无求相比，"渔人在鱼利，何异尔所求"，表达出对渔人追求物质生活的理解和认同，同时也揭示了自己不追求世俗功利的生活理想。整首诗寓言性强，通过鸥鸟的形象传达了诗人的人生态度和价值观。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
飞练歌呈宋豳州宏父
玉娥入月云钩衣，素裙雪绡云畔垂。
三山老仙不倦舞，霓裳半在秋江举。
谢郎解取澄江拟，飞下高城化清泚。
朝元环佩玉玲珑，天风吹落人间耳。
六月夸父暍将死，一吸澜翻九河水。
蟾乡换入石泉中，古柳阴前授琼几。
清泉无苦多酌我，空洞麟肠已行舸。
穷源直上翠微峰，小段参差绣岭宫。
归来泉边却张席，女头残月投苍璧。
喜迁莺·其二
风云嘉会，有英杰瑞时，来符平泰。
子建才华，平阳勋业，流庆至今犹在。
闾史卿来曾记，骨相堂堂庞艾。
少年日，已心包云泽，名高嵩岱。
超迈人尽道，今代吏师，小试犹淹大。
两路登车，三州出牧，游刃了无凝碍。
便合进推荷橐，迤逦参陪天縡。
愿从此，奉明君真相，优游千载。