河桥春尽送君归，又惜无欢度此时。
乱花满眼遮人望，不见行尘空酒旗。
《河桥春别》全文
- 拼音版原文全文
河 桥 春 别 宋 /司 马 光 河 桥 春 尽 送 君 归 ，又 惜 无 欢 度 此 时 。乱 花 满 眼 遮 人 望 ，不 见 行 尘 空 酒 旗 。
- 翻译
- 春天的河桥边，我为你送别，心中却遗憾无法共度这美好时光。
纷乱的野花遮住了视线，看不见你远去的足迹，只有酒旗随风摇曳，增添离别的寂寥。
- 注释
- 河桥：河边的桥。
春尽：春天即将过去。
君：你。
归：回去。
惜：惋惜。
无欢：没有欢乐。
度：度过。
此时：此刻。
乱花：杂乱的野花。
遮：遮挡。
人望：人的视线。
行尘：行人的足迹。
空：空荡荡。
酒旗：酒店的旗帜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送君归的春日画面，充满了惆怅和不舍。"河桥春尽"四字设定了时节，春天即将过去，而友人却要离开，给人的情感带来了淡淡的哀伤。
"又惜无欢度此时"表达了诗人对美好时光的珍惜和对无法共享喜悦时刻的遗憾。这里的"无欢"不仅是对于即将离别的悲伤，更是对逝去美好的时光不能共同享受的哀愁。
"乱花满眼遮人望"描绘了一片繁花如织，视线被阻挡的情景。这些花不是简单的自然景象，它们似乎也感受到了离别的忧伤，将人的目光挡住，让人更加无法看到远方行者留下的足迹。
最后一句"不见行尘空酒旗"则透露出一种空寂和孤独。诗人站在河桥上，看着远处空无一人的道路，连行人的脚步都看不到，只剩下孤零零的酒旗在风中飘摇，这是对旅途中人影的怀念，也是对友情的无尽留恋。
整首诗通过对春天即将逝去、花朵遮挡视线、行尘不见等景象的描绘，传达了诗人对于离别的感伤以及对美好时光无法共同享受的哀愁。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
同国子司业王士能监丞滕仲礼谒南城文庙观周宣王石鼓各模数本以归
退之昔为石鼓歌，子瞻亦尝咏石鼓。
我从江右游京师，眼见石鼓心欲舞。
周室中兴流彘馀，尽复苍姬旧疆土。
大蒐岐下选车徒，虎贲三千健于虎。
想当刻石纪勋时，载命臣籀臣吉甫。
岂惟猗那清庙诗，要纪丰功继下武。
兑戈和弓无复存，此独不磨耀千古。
鲤鱮贯柳字斑斑，势如雷文斲天斧。
由汉讫唐弃草菅，大观辇致图书府。
黄金填画失之奢，金轮已整黄河橹。
燕山潭潭素王宫，太史夜奏神光吐。
谁知至宝在人间，乃是凤篆龙章祖。
我皇御天开三雍，石渠金马列李杜。
鼓昔有十今存七，搜剔崖薮尚可补。
小儒更有笔如椽，作玄一经配邹鲁。
《同国子司业王士能监丞滕仲礼谒南城文庙观周宣王石鼓各模数本以归》【元·陈孚】退之昔为石鼓歌，子瞻亦尝咏石鼓。我从江右游京师，眼见石鼓心欲舞。周室中兴流彘馀，尽复苍姬旧疆土。大蒐岐下选车徒，虎贲三千健于虎。想当刻石纪勋时，载命臣籀臣吉甫。岂惟猗那清庙诗，要纪丰功继下武。兑戈和弓无复存，此独不磨耀千古。鲤鱮贯柳字斑斑，势如雷文斲天斧。由汉讫唐弃草菅，大观辇致图书府。黄金填画失之奢，金轮已整黄河橹。燕山潭潭素王宫，太史夜奏神光吐。谁知至宝在人间，乃是凤篆龙章祖。我皇御天开三雍，石渠金马列李杜。鼓昔有十今存七，搜剔崖薮尚可补。小儒更有笔如椽，作玄一经配邹鲁。
https://shici.929r.com/shici/CmeE8aUutX.html