生姜门外山如染，山水娱人岁月长。
净社倾城同禊饮，法明阖郭共烧香。
《水心即事六首兼谢吴民表宣义·其一》全文
- 翻译
- 门外的生姜山仿佛被染上了色彩，山色水光陪伴人们度过漫长的岁月。
全城的人聚集在净社一同举行春日洗浴聚会，法明寺里的信徒们则共同点燃香火。
- 注释
- 生姜：指代山的颜色像生姜一样鲜艳。
染：这里形容山色仿佛被染上色彩。
娱：娱乐，使人心情愉快。
净社：指一个清净的社团或聚会场所。
禊饮：古代春季的一种清洗消灾的聚会，常饮酒作乐。
法明：可能指寺庙的名字，法明寺。
阖郭：全城，整个城市。
烧香：点燃香火，表示敬神或祈福。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生姜门外的山色如同染料般浓郁，环境优美，山水之景令人心旷神怡，岁月悠长。诗人与友人在净社倾城的地方共同举行禊饮仪式，而法明阖郭则是他们共享烧香的时刻。这不仅是一种对自然美景的赞颂，也反映了古人对于清洁、纯净和精神寄托的向往。通过这简短而富有意象的诗句，读者可以感受到诗人与友人在大自然中寻求心灵洗礼的情景。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
小园纳凉即事
烦暑避蒸郁，居闲习高明。
长风自远来，层阁有馀清。
散洒纳凉气，萧条遗世情。
奈何誇大隐，终日系尘缨。