929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《江楼夜别》
《江楼夜别》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[歌]韵

离别奈情何,江楼凝艳歌。

蕙兰秋露重,芦苇夜风多。

深怨寄清瑟,远愁生翠蛾。

酒酣相顾起,明月棹寒波。

(0)
拼音版原文全文
jiānglóubié
táng / hún

biénàiqíngjiānglóuníngyàn
huìlánqiūzhòngwěifēngduō

shēnyuànqīngyuǎnchóushēngcuìé
jiǔhānxiāngmíngyuèzhàohán

注释
离别:指分离、告别。
江楼:江边的楼阁。
凝艳歌:深情地唱歌。
蕙兰:兰花的一种,象征高雅纯洁。
秋露:秋季的露水。
重:浓厚,多。
芦苇:一种水生植物。
深怨:深切的怨恨。
清瑟:古代弦乐器,声音清冷。
翠蛾:形容女子美丽的眉毛。
酒酣:饮酒至醉。
相顾:相互对视。
起:起身。
明月:明亮的月亮。
棹:划船。
寒波:寒冷的水面。
翻译
离别之情难以承受,江边楼阁中传出深情的歌声。
秋天的蕙兰上凝结着厚重的露珠,夜晚的芦苇在风中摇曳更多。
深深的哀怨寄托在清冷的瑟声中,远方的忧虑使她眉头紧锁。
酒喝到畅快时,我们相对而起,望着明月划过寒冷的水面。
鉴赏

这首诗描绘了一场深情的离别之景,通过对自然环境的细腻描写,抒发了诗人内心的哀愁与无限的情感。"离别奈何情"一句直接表达了离别时难以排解的情绪,而"江楼凝艳歌"则是诗人通过音乐来寄托自己复杂的心情。

接下来的"蕙兰秋露重,芦苇夜风多"更增加了一份萧瑟的氛围。蕙兰(一种香草)因秋露而更加湿润,而芦苇在夜风中摇曳,营造出一幅秋意浓郁、空气清冷的画面。

深怨寄于"清瑟",表明诗人内心的不满和哀愁通过琴瑟这种传统乐器来宣泄。远愁生翠蛾,则是用蝴蝶化为蛾,以形象地描绘出诗人的思念之深远。

最后"酒酣相顾起,明月棹寒波"一段,诗人在饮酒至酣畅时,与友人相视而起舞,这种举动既是对欢聚时光的珍惜,也是对即将到来的离别的一种无奈。背景中的明月和寒波,更增添了一份凄清与孤寂。

整首诗通过多重意象和情感的交织,展现了古人在面对离别时复杂的情感世界,以及他们通过艺术和自然来抒发和寄托哀愁的方式。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首·其八

寓世年虽往,安心疾已平。

每思丹灶冷,宜觉世缘轻。

布被鸡催晓,蓬窗鹊噪晴。

呼儿净洗砚,书帖寄青城。

(0)

独饮醉卧比觉已夜半矣戏作此诗

泽畔元非慕独醒,散人一饮费经营。

也知世少苏司业,安得官如阮步兵。

醉著面颜惊少壮,浇馀胸次失峥嵘。

更阑莫厌残灯火,卧听空廊络纬声。

(0)

残年

残年迫钟漏,病骨怯风霜。

投帻早当去,强颜徒自伤。

文符纷似雨,讼诉进如墙。

笑杀沧浪客,微官有许忙。

(0)

青溪道中行古松间因少留瀹茶而行

露湿青松细细香,旋呼拄杖踏斜阳。

三生旧发游山愿,一卷新传辟谷方。

云外未论笙鹤近,尘中实厌簿书忙。

拾樵汲涧俱清绝,聊为煎茶一据床。

(0)

雨夜

暮雨濯残热,史官非坐曹。

忍惭靡粟帛,偷暇近诗骚。

屋老孤灯闇,风颠万木号。

明朝有奇事,江阁看秋涛。

(0)

夜分读书有感

光阴百岁已中分,拟结茅茨老白云。

万里谁怜新卧疾,九重犹记旧能文。

枕边得句题屏叠,马上看山隔帽裙。

终恨无劳縻廪粟,夜窗聊策读书勋。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51