兀坐江城厌寂寥，喜逢春色上梅梢。
寄言画角休吹遍，留与铃斋作淡交。
《梅花下闻角声》全文
- 拼音版原文全文
梅 花 下 闻 角 声 宋 /吴 芾 兀 坐 江 城 厌 寂 寥 ，喜 逢 春 色 上 梅 梢 。寄 言 画 角 休 吹 遍 ，留 与 铃 斋 作 淡 交 。
- 注释
- 兀坐：独自坐着。
寂寥：寂寞无聊。
春色：春天的景色。
上梅梢：染上梅花枝头。
画角：古代军中的乐器，用来发信号或报时。
吹遍：到处吹奏。
铃斋：书斋，有铃声的地方，可能指作者的书房。
淡交：清淡的交往，不热烈但持久的友情。
- 翻译
- 独自坐在江边的城市感到寂寞无聊，欣喜地看到春天的色彩已经染上了梅花枝头。
请告诉那悠扬的号角声不要吹得太满，让它为我这清静的书斋增添一份淡雅的友谊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的江城春景，诗人兀坐于此，感受着梅花带来的清新气息。"喜逢春色上梅梊"表达了诗人对春天美好场景的欣赏和喜悦。而"寄言画角休吹遍"则是诗人希望留住这一刻，让它不被打扰，保持纯净。最后"留与铃斋作淡交"显示了诗人愿意在这种宁静中，与自然和谐相处，享受简朴的生活。
整首诗通过对梅花下角声的描绘，展现了诗人内心的平和与对美好事物的珍视。诗中的意象丰富，语言清新，透露出一股淡雅脱俗的意境，是宋代词风的典型体现。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
西川四景·其二眉山天下秀
娥眉春月斗婵娟，雷砰夜响空中泉。
江南客子喜空翠，踏破平羌江水边。
归来梦寐绕岩壑，千花烂锦明帷幄。
起来如在娥眉巅，画史新图为君作。
陇西太白去不还，浣花堂草苔石斑。
西川风景世间少，令人长忆娥眉山。
送刘日升南游
枫落字江云，霜侵寒夜月。
飘飘刘贞长，挥手捐佩玦。
鸿宝箧中书，久作红垆雪。
近别心己遥，遐思几时辍。
明明空前镜，照见丝与发。
子行勿迟留，出门志己豁。
人心不如镜，对面异燕越。
佩玦无用捐，赠以双巨阙。
谒青阳公祠
维舟大江浒，西登皖城隅。
遐思浩无际，怀古在踟蹰。
桓桓青阳公，忠节溢寰区。
坚军守兹垒，七载枕戈殳。
上书久不报，援绝形势孤。
全家俱守死，取义捐厥躯。
时去事己往，令名天壤俱。
入祠拜英姿，灵爽犹俨如。
褒封显幽愤，庙食扬休都。
起敬仰馀烈，临风发长吁。
媲美巡与远，伟哉皆丈夫。