地炉煨芋栗，兀坐数寒更。
香篆消重爇，银釭剔复明。
月穿窗隙过，风拂树梢鸣。
唤醒吟边兴，敲推睡不成。
《次余静庵寒夜诗思·其一》全文
- 注释
- 地炉：烧火的小炉子。
煨：慢煮。
芋栗：芋头和栗子。
兀坐：独自坐着。
寒更：寒冷的更鼓声。
香篆：线香燃烧时形成的篆字形状的烟雾。
消重爇：重新点燃。
银釭：银制的灯盏。
剔复明：拨亮灯火。
月穿窗隙：月光穿过窗户缝隙。
风拂树梢：晚风吹过树梢。
鸣：发出声音。
唤醒：激发。
吟边兴：诗兴。
敲推：敲打。
睡不成：无法入睡。
- 翻译
- 在地炉中慢慢烤着芋头和栗子，我独自坐着数着寒冷的更声。
香烟袅袅，熏香再次点燃，银灯闪烁，我仔细拨亮它。
月光穿过窗户缝隙洒落，晚风吹过树梢发出沙沙声响。
这清冷的夜景激发了我的诗兴，却无法让我入睡。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深夜寒冷中的独坐图景。"地炉煨芋栗，兀坐数寒更"展现了诗人在夜深人静时，通过燃烧地炉取暖的情形，同时也透露出外界的寒冷和时间的流逝。而"香篆消重爇，银釭剔复明"则是对室内光线与温暖的描写，其中“香篆”指的是熏香用的器具，“银釭”则是一种照明工具，这两句表达了诗人在夜晚通过燃烧熏香和使用银制灯具来抵御寒冷，寻求一丝温馨。
"月穿窗隙过，风拂树梢鸣"这两句转换了视角，从室内到室外，描绘了一幅夜景图。月光透过窗户的缝隙洒在室内，而风则轻拂着树梢发出声音，这些细微之处展现了诗人对自然界的观察。
最后，"唤醒吟边兴，敲推睡不成"表达了诗人的心境。在这寂静而寒冷的夜晚，他被内心的激动唤醒，而这种情感也使他无法进入梦乡。这两句透露出了诗人在深夜中的思考与激愍，可能是对生活、理想或其他事务的一种反思和渴望。
整首诗通过对夜晚场景的细腻描绘，以及对内心世界的抒情表达，展现了诗人独特的情感体验和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.秋夜有感
一晌清凉，西风起、吹来帘幕。
恰又是、虫鸣四壁，虚澄小阁。
怪底秋声偏著耳，窗前淡月还同昨。
叹年来、何处寄愁心，腰如削。乡梦远，浑难托。
琴书案，全抛却。但消磨羁旅，壮怀牢落。
百岁韶华弹指事，鸿回燕去空漂泊。
问襟期、原不让男儿，天生错。
高山流水.题汤雨生“十二古琴书屋填词图”
七弦拂处起春风。谱幽情、判白裁红。
闲坐理金徽，公馀雅赏谁同。挥毫际、换徵移宫。
依稀有，多少新谣旧曲，付与飞龙。
恁铜琶铁板，大汉倩关东。囊中。
连珠又双月，排列著、几许枯桐。
攫醳尽深愉，一一与政相通。免平沙、落遍哀鸿。
旗亭上、只听歌来五裤，写出欢悰。
胜耆卿井，水随处、播芳踪。
解佩令.题姜玉溪“箫声明月图”
冰弦停拨，闲愁暗绕。记良宵、隔水声度。
翠袖红楼，把碧玉、殷勤重谱。袅馀音、低徊如诉。
一天凉月，一江冷露。渺微波、盈盈修阻。
倩得荆关，为写出、那时情绪。却还愁、小红生妒。
水龙吟.题停琴待月图
清秋院落初晴暮，烟散尽、天如洗。
残蝉乍歇，暗蛩时度，月来犹未。
文簟舒波，晶帘卷玉，安排焦尾。
料纤阿幽独，姮娥淡□，尚迤逦、沧溟底。
几曲阑干遍倚。漏沉沉、凉添秋袂。
香吹老桂，露溥修竹，绛河垂地。
佳茗徐斟，水沈细爇，素弦重理。
正天风浩浩，银云栉栉，□冰轮起。