斧钺下青冥，楼船过洞庭。
北风随爽气，南斗避文星。
日月笼中鸟，乾坤水上萍。
王孙丈人行，垂老见飘零。
《衡州送李大夫七丈勉赴广州》全文
- 拼音版原文全文
衡 州 送 李 大 夫 七 丈 勉 赴 广 州 唐 /杜 甫 斧 钺 下 青 冥 ，楼 船 过 洞 庭 。北 风 随 爽 气 ，南 斗 避 文 星 。日 月 笼 中 鸟 ，乾 坤 水 上 萍 。王 孙 丈 人 行 ，垂 老 见 飘 零 。第 二 百 三 十 四 卷
- 注释
- 斧钺：古代兵器，这里指代强大的力量。
青冥：天空，高远之处。
楼船：大型船只，有楼阁装饰。
洞庭：湖名，位于中国湖南。
北风：冬季的寒风。
爽气：清爽的气息，也指秋天的凉爽。
南斗：古代星宿之一，象征南方。
文星：文曲星，古人认为与文化、学问有关的星宿。
日月：太阳和月亮。
笼中鸟：比喻受束缚的人或物。
乾坤：天地的总称。
水上萍：水上浮萍，比喻漂泊不定。
王孙：贵族子弟或对远方人的尊称。
丈人：古时对老年男子的尊称。
垂老：形容年纪已大。
飘零：流离失所，无所依靠。
- 翻译
- 利斧砍向高空，楼船驶过洞庭湖
北风吹来凉意，南斗星座避开文曲星
日月如鸟笼中的囚徒，天地如同水上浮萍
王孙和老者行走世间，垂暮之年却漂泊无依
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的送别图景，通过对自然环境的细腻描写和人物情感的深刻表达，展现了诗人对于友人离去的不舍与赞美之情。
"斧钺下青冥，楼船过洞庭"两句，以宏伟壮观的画面开篇，"斧钺"指的是砍伐山石的声音，"青冥"则形容远处山色如同天际的云雾相连，营造出一种超凡脱俗的氛围。"楼船过洞庭"则描绘出一幅楼船行驶于洞庭湖畔的情景，展示了送别时的壮丽景象。
"北风随爽气，南斗避文星"两句，通过对自然现象的细致观察，表达了诗人对于朋友离去后的孤寂与思念。"北风随爽气"暗示了一种清新而又略带凉意的秋风，而"南斗避文星"则是说在夜晚，人们往往会依据星辰来辨别方向，但诗中的"避"字，却透露出一种逃离或躲藏之情，可能是在表达对朋友远去后那份难以言说的惆怅。
"日月笼中鸟，乾坤水上萍"两句，进一步渲染了送别时的氛围。"日月笼中鸟"形象生动地表现出时间流逝和自然界的静谧，而"乾坤水上萍"则是对水面上漂浮着落叶或苇草的描写，寓意了生命的脆弱与无常。
"王孙丈人行，垂老见飘零"两句，则直接抒发了诗人的个人情感。"王孙丈人行"中的"王孙"指的是贵族子弟或有才能的人物，而"垂老"则是说诗人自己年岁已高，"见飘零"表达了对于朋友离去后的孤独与哀愁。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了一种深沉的友谊之美，以及面对别离时那份不舍的心境。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
介子永龄遘厉频死味芝陈先生实生之用求姻家沈君启南写图复系之以诗聊报万一云
爱子本天性，少者亦何深。
念兹成童年，苦为疟所侵。
寒热日交战，孱弱讵能禁。
人云鬼之为，毋乃阴阳淫。
先生希圣流，用推仁者心。
一投去其苦，再服保其真。
寝食如平时，奇功妙入神。
老南写斯图，为是平生亲。
种杏固寓言，况此及物仁。
图亦有时既，言亦有时泯。
惟应受赐者，身存恩亦存。
画马歌
房星之精化为马，肉騣连钱满天下。
世俗宁知骥与驽，善相方皋一何寡。
君看画马自有真，能通相法方入神。
骊黄牝牡不足辨，天机内解斯其人。
腾骧饮龁逐水草，笔端幻出龙驹岛。
雄姿矫矫长风生，逸气棱棱飞电扫。
老眼摩挲忽惊起，便欲驱之涉长道。
君不见曹韩已往不复生，吴兴死后无丹青。
天闲龙媒十万匹，谁能起之图尔形。
北风歌送徐时晦
北风凄厉兮，凛盛寒之中人。
岁忽忽其欲暮兮，鸟寂寂而无声。
繄美人之不留兮，将问津而徂征。
伤予心之懮懮兮，滑予魂之营营。
望前旌而太息兮，曾不能从之以行。
惟德音之孔昭兮，恒佩服于予身。
苟中心之靡他兮，虽在远而日亲。
图茔致思四首·其三凤山操
高哉凤凰山，下有寿母坟。
孤儿日种树，岁久皆成林。
林成使坟好，利尔非儿心。
一朝受王命，舍之登要津。
慈乌飞来树上栖，哑哑反哺鸣声悲。
尔乌有母伸其私，我独行役未能归。
侧身南望涕涟洏。