山中多雨水，秋晚正妨农。
病菜和根煮，新粳带湿舂。
拥沙埋废井，堕石折枯松。
寂寂猿啼昼，白云藏数峰。
《杂诗·其二》全文
- 翻译
- 山里雨水频繁，秋末对农事妨碍颇大。
病弱的蔬菜连根煮食，新稻带着湿气被捣碎做米粮。
废弃的水井被沙土掩埋，落石砸断了枯老的松树。
白天猿猴的啼声寂静，几座山峰藏在悠悠白云间。
- 注释
- 山中：指山区。
妨：妨碍。
农：农业劳动。
病菜：长势不佳或已生病的蔬菜。
根煮：连根一起煮食。
湿舂：潮湿时捣米。
拥沙：被沙土覆盖。
废井：废弃不用的水井。
堕石：坠落的石头。
枯松：干枯的老松树。
寂寂：静悄悄的。
昼：白天。
白云藏：白云遮蔽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山村秋景的画面，通过对自然环境和农事活动的细腻描写，反映了诗人对农民生活困境的同情。
“山中多雨水”与“秋晚正妨农”两句，设定了整首诗的氛围。山中的连绵细雨，对于秋收显得尤为不利，这是因为秋季本应是收获的时节，而此刻却因连续降雨而无法进行农业活动。
“病菜和根煮”一句，表明农作物受到了损害，只能将病残的蔬菜与其根部一起煮食。这种景象常见于困难时期的农家，透露出生活的艰辛。“新粳带湿舂”则是指即使收获了稻谷，由于天气潮湿，也只能将其堆积在湿润的场院中，无法及时晾干。
“拥沙埋废井”和“堕石折枯松”两句，形象地描绘出自然灾害对农业生产环境的破坏。长时间的雨水导致了泥沙淤积，旧有的水井被填埋，而风力也足以使巨石滚落，折断了干枯的松树。
最后，“寂寂猿啼昼”一句，以猿啼声响起来形容山中秋日的静谧与阴冷。猿鸣声在寂静的山林间回荡，增添了一份幽深与萧瑟。“白云藏数峰”则是诗人对远处连绵山峰被白云所掩映的一种描写，这也反映了山中秋日天气多变、迷雾缭绕的景象。
整首诗通过对自然景物和农事活动的细腻刻画，表现了诗人对贫困农民生活的关怀，以及对于自然力量无情打击下的人类生存状态的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
漫成
人生各有适，一受不可更。
违巳欲徇世，忧患常相婴。
三军护汉将，九鼎调苍生。
功名岂不美，强之辄无成。
朝昏忘寝食，俯仰劳心形。
何如从所好，足以安馀龄。
予也一丘壑，野性真难名。
力懦谢提剑，才拙惭穷经。
疏放已成僻，纷华谁与争。
惊鹿便草丰，白鸥愿江清。
不堪行作吏，万累方营营。
夜虑多俗梦，晓枕无馀酲。
拄颊西山语，适意千里羹。
尘土走岁月，秋光浮宦情。
欲语个中趣，知音耿晨星。
世途古今险，方寸风涛惊。
封侯有骨相，使鬼须铜腥。
誓收此身去，田园事春耕。
咏史·其四
武皇重经术，发策策贤良。
广川抱硕学，天人语周详。
贾茂董更醇，治道通阴阳。
而胡命世材，出俾相骄王。
守正端轨则，推诚化披猖。
留滞终外藩，稍异投沅湘。
曲学阿世人，升之在庙廊。
汉业不复兴，格心谁周防。
叶公空好龙，见龙乃张皇。