秋日在长安，多悲对极欢。
栗疏肥木落，芡觜瘠池寒。
居室清樽健，羁人白石殚。
惭君过缱绻，扶病强盘桓。
《明仲约七月晦集属抱病先以此见意犹并以申谢》全文
- 拼音版原文全文
明 仲 约 七 月 晦 集 属 抱 病 先 以 此 见 意 犹 并 以 申 谢 宋 /晁 说 之 秋 日 在 长 安 ，多 悲 对 极 欢 。栗 疏 肥 木 落 ，芡 觜 瘠 池 寒 。居 室 清 樽 健 ，羇 人 白 石 殚 。惭 君 过 缱 绻 ，扶 病 强 盘 桓 。
- 注释
- 长安：古代中国的都城，这里指唐朝的首都。
悲：悲伤。
极欢：极度的欢乐。
栗疏：稀疏的栗树。
木落：树叶凋零。
芡觜：芡实的果实。
瘠池：瘦弱的池塘。
清樽：清冷的酒杯。
羁人：旅居在外的人。
白石：代指艰难困苦的生活。
缱绻：深厚的感情或依恋。
扶病：抱病支撑。
盘桓：徘徊，逗留。
- 翻译
- 秋天在长安，悲伤与欢乐交织。
稀疏的栗树叶子落下，池塘边的芡实瘦小而寒冷。
家中清酒独酌，旅人疲惫于白石生涯。
惭愧你的深情厚意，我抱病勉强支撑着聚会。
- 鉴赏
这首宋诗《明仲约七月晦集属抱病先以此见意犹并以申谢》是晁说之所作，表达了诗人秋日身处长安时复杂的情感。首句“秋日在长安”点明了季节和地点，透露出一种淡淡的哀愁。接着，“多悲对极欢”揭示了诗人内心世界的矛盾，既有悲伤的情绪，又不得不面对欢乐的聚会。
“栗疏肥木落，芡觜瘠池寒”两句通过描绘秋天的景象，进一步渲染了凄凉的氛围，落叶稀疏、池水寒冷，寓示着诗人自身的孤寂与落寞。接下来，“居室清樽健，羁人白石殚”写诗人虽身患疾病，但仍坚持饮酒，显示出坚韧的生活态度，同时也流露出羁旅在外的疲倦。
最后两句“惭君过缱绻，扶病强盘桓”表达了诗人对朋友过分热情招待的感激，以及自己因病体而无法尽情享受的歉疚，字里行间流露出真挚的人情味。整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人面对生活困境时的坚韧与感恩之情。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
东武吟
汉帝求故剑，嫔御皆涕零。
魏王弃前鱼，左右多叹声。
贱子少年日，早希烈士名。
出身承主恩，万里事远征。
追虏交河北，蓐食朔方庭。
徒手冒白刃，俯身搴前旌。
朔风浩浩来，塞马惨不鸣。
孤蓬杂沙飞，天地忽晦冥。
短兵怒相接，血溅单于腥。
朝射南山虎，夜宿醉尉亭。
何人知故将，穷老甘伶仃。
道逢羽林儿，顾盼生光荣。
锦带鹔鹴裘，车马浩纵横。
时移贵贱异，事去炎凉更。
顾惭麒麟阁，虚望嫖姚营。
苍鹰思一击，老骥忽长鸣。
仍蒙伏波将，不愧班生铭。
诗冢歌
九龙之麓梁溪旁，诗骨乃有名山藏。
文字精灵一点埋不得，熊熊奕奕万丈腾光芒。
古今诗人代有几，大抵苍蝇附骥尾。
啾啾啼出鲍家坟，至今寂寞荒烟里。
晴沙先生选诗一千一百有十人，残编断简堆积高于身。
何来贾生出奇计，瘗之石穴千载留其真。
君不见，伯鸾不作长康死，名士风流长已矣。
白杨树下冢累累，地角天涯竟何是。
精魂寄与残诗俱，萍聚沙抟偶然耳。
朽壤谁争牛耳盟，故鬼豪吟新鬼喜。
我思英雄事业才人诗，一例皆欲流传之。
选家意见各区别，沧海岂必无珠遗。
傥使欂栌杗桷供博采，安在单词只句不与风雅相扶持。
藓合苔封付岩薮，姓名零落知谁某。
得无地下修文广额收，光怪不许人间有。
呜呼冢中诗魂兮听我歌，笔将汝扫墨汝磨，生前曷不驱吟魔。
龙蛇蚯蚓一抔土，贤愚同尽将如何。
《诗冢歌》【清·潘世恩】九龙之麓梁溪旁，诗骨乃有名山藏。文字精灵一点埋不得，熊熊奕奕万丈腾光芒。古今诗人代有几，大抵苍蝇附骥尾。啾啾啼出鲍家坟，至今寂寞荒烟里。晴沙先生选诗一千一百有十人，残编断简堆积高于身。何来贾生出奇计，瘗之石穴千载留其真。君不见，伯鸾不作长康死，名士风流长已矣。白杨树下冢累累，地角天涯竟何是。精魂寄与残诗俱，萍聚沙抟偶然耳。朽壤谁争牛耳盟，故鬼豪吟新鬼喜。我思英雄事业才人诗，一例皆欲流传之。选家意见各区别，沧海岂必无珠遗。傥使欂栌杗桷供博采，安在单词只句不与风雅相扶持。藓合苔封付岩薮，姓名零落知谁某。得无地下修文广额收，光怪不许人间有。呜呼冢中诗魂兮听我歌，笔将汝扫墨汝磨，生前曷不驱吟魔。龙蛇蚯蚓一抔土，贤愚同尽将如何。
https://shici.929r.com/shici/AyQs313CB.html
大司成法梧门先生过访
落日挂檐楹，闭关恣幽讨。
僻巷车辚辚，欢迎屣忘倒。
袖诗出相见，慷慨哀吾老。
巍然人伦师，忘形敦夙好。
汪汪千顷波，豁尔廓怀抱。
菊篱酒已阑，松阁饭尚早。
清谈良多时，毋乃愁腹稿。
先生笑谓余，茗饮吾既饱。
车驱车驱之，及此斜阳道。