东都曾以一当千，场屋声名十五年。
晚赐绿衣随宦牒，始操丹笔事戎旃。
明时正欲精蒐选，荣路何当力荐延。
赖有史君能好士，方看一鹗在秋天。
《送潘景纯》全文
- 翻译
- 东都曾经凭借一人抵千军，考场声誉延续十五年。
晚年得到绿袍随官文牒，开始执笔为武事效力。
在清明的时代希望能严格选拔人才，何时才能尽力推荐我晋升。
幸亏有史君赏识贤士，期待我能如秋季猎鹰展翅高飞。
- 注释
- 东都：古代指洛阳，这里指作者所在的地方。
一当千：形容一个人能力强，能抵得上千人。
场屋：科举考试场所。
声名：名声。
十五年：表示时间长，可能指科举考试经历的时间。
绿衣：古代低级官员的服饰。
宦牒：官员的身份证明。
丹笔：红色的毛笔，古代用于书写正式文件。
戎旃：军旗，这里代指军事事务。
明时：政治清明的时代。
精蒐选：精心选拔人才。
荣路：仕途上的荣耀之路。
力荐延：极力推荐提拔。
史君：对有地位或学问的官员的尊称。
好士：喜好和赏识人才。
一鹗：比喻杰出的人才，如秋季猎鹰。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，题为《送潘景纯》。诗中通过对潘景纯过去在东都的辉煌业绩和现况的描绘，表达了对他的赞赏与不舍。
“东都曾以一当千，场屋声名十五年。”这里指的是潘景纯在东都（今河南洛阳）担任官职时期，其才能卓绝，如同独当一面，在考试场中声名远扬达十五年之久。王安石通过这样的描述，突显了潘景纯的才华和成就。
“晚赐绿衣随宦牒，始操丹笔事戎旃。”这两句表明潘景纯后来被授予官职，穿上了象征着官位的绿衣，并且开始负责军事相关的事务，使用红色墨水（丹笔）处理与战争有关的文件。这里暗示了他的职责和地位有所提升。
“明时正欲精蒐选，荣路何当力荐延。”诗人表达了在一个明亮、光明正大的时代背景下，对潘景纯这样的人才更加重视，想要进行精心的选拔。王安石自己也在这条“荣路”上，为潘景纯大加赞誉和推荐。
“赖有史君能好士，方看一鹗在秋天。”末了两句，诗人感激有像史君这样善于识才、爱护士人的长者，现在终于可以看到像鹗鸟一样的人才，在秋日的阳光下展现他们的才能。这不仅是对潘景纯个人的赞美，也是对能够发现和培养人才的社会环境的肯定。
整首诗通过层层叠加的描写，展示了王安石对于潘景纯深切的赏识与厚爱，同时也反映出了当时社会对于人才选拔与重用的关注。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
咏牡丹
绣幄拥花王，秾姿斗艳阳。
枝枝承日彩，片片引天香。
托植依馀地，含清逐后行。
独怜春殿里，歌舞侍瑶觞。