故人无与晤，安步陟山椒。
野静连云卷，川明断雾销。
灵岩闻晓籁，洞浦涨秋潮。
三江归望断，千里故乡遥。
劳歌徒自奏，客魂谁为招。
《冬日野望》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 野 望 唐 /骆 宾 王 故 人 无 与 晤 ，安 步 陟 山 椒 。野 静 连 云 卷 ，川 明 断 雾 销 。灵 岩 闻 晓 籁 ，洞 浦 涨 秋 潮 。三 江 归 望 断 ，千 里 故 乡 遥 。劳 歌 徒 自 奏 ，客 魂 谁 为 招 。
- 注释
- 故人：老朋友。
晤：相见。
安步：慢慢行走。
陟：登。
山椒：山顶。
野静：野外宁静。
云卷：云朵翻滚。
川明：河流清澈。
断雾销：雾气消散。
灵岩：灵岩山。
晓籁：早晨的声音。
洞浦：洞穴附近的水边。
涨秋潮：秋潮上涨。
三江：泛指长江、黄河、珠江等大江。
归望断：望断归路。
故乡：家乡。
劳歌：忧伤的歌。
徒自奏：独自演奏。
客魂：游子之心。
谁为招：谁能召唤。
- 翻译
- 老朋友无法相见，我只能慢慢登上山顶。
野外宁静得仿佛云朵都卷起，河流清澈，雾气消散。
在灵岩山中能听到早晨的声音，洞浦边秋潮上涨。
遥望三江，心中思念家乡，却只能望断天涯。
尽管唱起忧伤的歌，但又有谁能唤回我的游子之心呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深远的冬日山野景象，充满了淡淡的忧愁和对故乡的深深思念。诗人通过“故人无与晤”一句，表达了对亲朋好友无法相见的孤独感受，而“安步陟山椒”则是表现诗人独自在山中漫步的情景。“野静连云卷”、“川明断雾销”两句，以优美的笔触勾勒出一幅宁静而又神秘的自然风光图。
“灵岩闻晓籁”和“洞浦涨秋潮”则是诗人在清晨听到山中灵岩传来的琴声，以及夜晚看到洞口溪流因为秋潮而变得汹涌澎湃的情景描写。这些意象不仅丰富了诗的想象空间，也增添了诗歌的情感深度。
“三江归望断”、“千里故乡遥”两句，表达了诗人对远方故土无法回归的无尽思念和悲凉心境。最后，“劳歌徒自奏”、“客魂谁为招”则是诗人在旅途中的孤独感受，以及他通过歌唱来抒发自己的情怀，却不知这份哀愁应当寄托给何人。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的寂寞和对远方故乡深深的思念。诗句流畅自然，意境幽深，是一首蕴含着深情的抒情之作。
- 作者介绍
-
骆宾王
骆宾王（约638—684），字观光，汉族，婺州义乌（今浙江义乌）人，唐代诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆，格律谨严。长篇如《帝京篇》，五七言参差转换，讽时与自伤兼而有之；小诗如《于易水送人》，二十字中，悲凉慷慨，余情不绝。高宗永徽中，为道王李元庆府属，历武功、长安主簿。仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦。调露二年，除临海丞，不得志，辞官。有集。朝代：唐 生辰：约619—约687年
- 猜你喜欢
贞母阡
浩浩巴陵江，虹光贯明月。
峨峨清风岭，壁色立积铁。
石或有时泐，水或有时竭。
卓彼韩王二节妇，齧指题诗迹不灭。
纵使字迹有时灭，汗青不磨此贞节。
猗哉禹氏生婵娟，节与铁石应同坚。
良人与子各离散，母抱幼子身俱坚。
哀哀危苦词，吁天天何言。
妾生何不辰，薄命凋芳年。
妾臂可即断，妾衣不可牵。
乌合羝跪彼何人，我独大义报所天。
指血仓卒不得书，泪血直欲流成渊。
明珠白璧委鱼腹，至今生气犹凛然。
呜呼丈夫秉节有如此，身后千年长不死。
题清风店
妾命如朔风，飘然振落叶。
不入郎罗帏，乃逐尘沙陌。
妾本良家儿，流落平康劫。
十三工秦筝，十五好笔墨。
武林遇公子，知心不徒悦。
忽尔天地崩，干戈作长别。
朔雪战寒风，皴肌冷如铁。
谁谓文姬哀，犹得过汉阙。
谁谓明妃怨，犹能封马鬣。
而我薄命妾，终当染锋血。
胡不即就死，心为公子结。
公子尔多情，岂忘西湖月。
公子尔多智，岂不谅我节。
公子尔任侠，忍妾委虎穴。
公子尔多交，交岂无豪杰。
媒妁扇上诗，颠沛不忍撇。
忍死一相待，悲酸难再说。
又闻洞山方，风流当世杰。
尔既善顾郎，何不一救妾。